shuō dào zuò dào
説到做到
当代成语
言行一致,说过的话一定用行动实现
莫应丰《将军吟》第二章:“你看吧!我说到做到。”
作谓语、定语;指言行一致。
言出必行
冯德英《山菊花》上部第七章:“你再在俺家干下去,看看我是不是说到做到的人。”
ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄠˋ
SDZD
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
no sooner said than done
скáзано-сделано <держáть слово>
<德>wie gesagt,so getan
基本字义
● 说
(説)
shuō ㄕㄨㄛˉ
其它字义
● 说
(説)
shuì ㄕㄨㄟˋ
◎ 用话劝说别人,使他听从自己的意见:游~。
其它字义
● 说
(説)
yuè ㄩㄝˋ
◎ 古同“悦”。
英语 speak, say, talk; scold, upbraid
德语 sagen, erklären (V)
法语 persuader,parler,dire,expliquer,gronder,reprocher
● 到
dào ㄉㄠˋ
英语 go to, arrive, been to
德语 ankommen, eintreffen (V),bis, zu (V),sich an einen Ort begeben (V)
法语 jusqu'à,arriver,parvenir,atteindre,aller à
基本字义
● 做
zuò ㄗㄨㄛˋ
英语 work, make; act
德语 tun, machen (V)
法语 faire,effectuer,fabriquer,confectionner,réaliser,être (métier, ...),devenir,servir de,écrire,composer
● 到
dào ㄉㄠˋ
英语 go to, arrive, been to
德语 ankommen, eintreffen (V),bis, zu (V),sich an einen Ort begeben (V)
法语 jusqu'à,arriver,parvenir,atteindre,aller à