wù lí xiāng guì
物離鄉貴
古代成语
物品离产地越远越贵重。
明 沈璟《埋剑记 柔远》:“自古道物离乡贵,人离乡贱;这语话,信非假,到如今转忆家。”
紧缩式;作宾语、定语;指物品离开产地越远越珍贵。
清·曹雪芹《红楼梦》第67回:“这就是俗语说的物离乡贵,其实可算甚么呢!”
ㄨˋ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄟˋ
WLXG
生僻成语
四字成语
紧缩式成语
中性成语
Prices rise after goods are transported to other places.
基本字义
● 物
wù ㄨˋ
英语 thing, substance, creature
德语 Ding, Gegenstand (Wirtsch)
法语 objet,chose,un être,matière
● 离
(離)
lí ㄌㄧˊ
英语
rare beast; strange; elegant
德语 verlassen, trennen, entfernt von ,von ... entfernt ,Li (Eig, Fam)
法语 distant de,quitter,se séparer
基本字义
● 乡
(鄉)
xiāng ㄒㄧㄤˉ
英语 country; rural; village
德语 Bürgerschaft, Gemeinde (S),Dorf, Heimat, Geburtsort (S)
法语 village,campagne,canton (division administrative),village natal
基本字义
● 贵
(貴)
guì ㄍㄨㄟˋ
英语 expensive, costly, valuable
德语 wertvoll, teuer ,geehrt ,Gui (Eig, Fam)
法语 cher,coûteux,précieux,votre honorable ... (politesse)