字义分解

• 力读音：lì

  基本字义

  ---

  ● 力

  lì ㄌㄧˊ

  1. 人和动物筋肉的效能：～气。～量。
  2. 一切事物的效能：视～。生产～。控制～。
  3. 物理学上指物体之间相互作用，引起运动加速或形变：～学。作用～。保守～。
  4. 用极大的力量：尽～。～挫。～挽狂澜。
  5. 姓。

  英语 power, capability, influence

  德语 Kraft (S, Phys)​,Radikal Nr. 19 = Kraft, Stärke, Fähigkeit (S)

  法语 force,vigueur,puissance,capacité,s'efforcer de,faire tout son possible,de toutes ses forces,de son mieux,19e radical

• 软读音：ruǎn

  ● 软

  （軟）

  ruǎn ㄖㄨㄢˇ

  ---

  1. 柔，与“硬”相对：柔～。～席。～卧。～缎。～话（温和的话）。～绵绵。
  2. 懦弱：～弱。欺～怕硬。
  3. 容易被感动或动摇：心～。耳～。
  4. 不用强硬的手段进行：～磨（mó）。～禁。～刀子（喻使人在不知不觉中受到折磨或腐蚀的手段）。
  5. 没有气力：两腿发～。货色～。工夫～。
  6. 姓。

  英语 soft, flexible, pliable; weak

  德语 flexibel, leise, weich (Adj)

• 筋读音：jīn

  基本字义

  ---

  ● 筋

  jīn ㄐㄧㄣˉ

  1. 肌肉的俗称：～力。～肉。～疲力尽。
  2. 肌腱或附着在骨头上的韧带：～骨。～道（“道”读轻声）。蹄～。
  3. 可见的皮下静脉的俗称：～络。～脉。青～暴露。
  4. 像筋的东西：钢～。橡皮～儿。

  英语 muscles; tendons

  德语 Sehne (S, Med)

  法语 muscle,tendon,force musculaire,force physique,nerf,veine,uni par les liens du sang

• 麻读音：má

  ● 麻

  má ㄇㄚˊ

  ---

  1. 草本植物，种类很多，有“大麻”、“苎麻”、“苘麻”、“亚麻”等。茎皮纤维通常亦称“麻”，可制绳索、织布：～布。～衣。～袋。～绳。～纺。
  2. 指“芝麻”：～酱。～油。
  3. 像腿、臂被压后的那种不舒服的感觉：脚～了。
  4. 感觉不灵，或丧失感觉，引申为思想不敏锐：～痹。～醉。～木不仁。
  5. 面部痘瘢，引申指物体表面粗糙：～子。
  6. 带细碎斑点的：～雀。～蝇。
  7. 喻纷乱：～乱。～沸。
  8. 姓。

  英语 hemp, jute, flax; sesame

  德语 Anästhesie (S, Med)​,beschäftigen, ärgern (S)​,Hanf (S)​,prickeln, taub werden (V)​,betäubt, empfindungslos (Adj)​,uneben, rauh, pockenartig (Adj)​,Radikal Nr. 200 = Hanf, Flachs, Jute, Sesam (S)

  法语 rude,rugueux,grêlé,picotement,sésame,chanvre,lin