back_img
晰题网
>
成语词典
>
“惊鸿艳影”详细介绍

惊鸿艳影

  • 拼音:

    jīng hóng yàn yǐng

  • 繁体:

    驚鴻艷影

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。

  • 出处:

    清·王韬《鹃红女史》：“遥见楼头有一女子凭栏临波凝睇，素妆淡服，丰神绝世，惊鸿艳影，湖水皆香。”

  • 语法:

    作宾语、定语；用于比喻句。

  • 例句:

    遥见楼头有一女子凭栏临波凝睇，素妆淡服，丰神绝世，惊鸿艳影，湖水皆香。（清 王韬《鹃红女史》）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄐ一ㄥ ㄏㄨㄥˊ 一ㄢˋ 一ㄥˇ

  • 【简拼】:  

    JHYY

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    lithe and graceful figure of a pretty girl

字义分解

  • 惊读音：jīng

    ● 惊

    （驚）

    jīng ㄐㄧㄥˉ

    1. 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制：～车。～群。马～车败。
    2. 害怕，精神受了突然刺激而紧张不安：～恐。～骇。～愕。～惶。～诧。～遽。～厥。～悟。～心动魄。～惶失措。～世骇俗（言行出奇，使世人惊恐）。
    3. 震动：～动。～扰。～堂木。打草～蛇。
    4. 出人意料的：～喜。

    英语 frighten, surprise, startle

    德语 ängstigen, beunruhigen (V)​,sich erschrecken, bestürzt sein, stören (V)​,überrascht sein (Adj)

    法语 être effrayé,prendre,surprendre

  • 鸿读音：hóng

    基本字义

    ● 鸿

    （鴻）

    hóng ㄏㄨㄥˊ

    1. 大雁：～雁。～毛。雪泥～爪（喻往事遗留的痕迹）。
    2. 大：～博。～图。～沟。～儒。～福。～运。～烈。
    3. 指书信：来～。
    4. 姓。

    英语 species of wild swan; vast

    德语 Brief, Schreiben (S)​,Schwanengans (S, Bio)​,groß, grandios (Adj)

    法语 oie sauvage,grand,vaste

  • 艳读音：yàn

    ● 艳

    （艷）

    yàn ㄧㄢˋ

    1. 色彩鲜明：～丽。～冶。鲜～。娇～。百花争～。
    2. 羡慕：～羡。
    3. 旧时指关于爱情方面的：～事。～诗。～史。
    4. 美丽，亦指美女：“吴娃与越～，窈窕夸铅红。”

    英语 beautiful, sexy, voluptuous

    德语 zauberhaft

  • 影读音：yǐng

    基本字义

    ● 影

    yǐng ㄧㄥˇ

    1. 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人～。花～。倒～。幻～。～壁。～响。～射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无～无踪。～～绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉～。含沙射～（喻暗地里诽谤中伤）。
    2. 形象：摄～（照相）。留～。剪～。～印。～像。
    3. 描摹：～写。～抄。～宋本。
    4. 指“电影”：～评。～院。～片。～视（电影和电视）。～坛。

    英语 shadow; image, reflection; photograph

    德语 Schatten (S)

    法语 ombre,image,film,photo,réflexion

与惊鸿艳影 相关的成语

与惊鸿艳影 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024