back_img
晰题网
>
成语词典
>
“牵着鼻子走”详细介绍

牵着鼻子走

  • 拼音:

    qiān zhé bí zǐ zǒu

  • 繁体:

    牽着鼻子走

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    牛总是被人牵着鼻子走的。比喻受人支配，盲目地听命于人

  • 出处:

    刘白羽《第二个太阳》第九章：“不能打草惊蛇，不能让敌人牵住鼻子走，这是兵家最忌！”

  • 语法:

    作谓语；指受人支配。

  • 近义词:

    任人摆布

  • 例句:

    他总是被她牵着鼻子走

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄑ一ㄢ ㄓㄜˊ ㄅ一ˊ ㄗˇ ㄗㄡˇ

  • 【简拼】:  

    QZBZZ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    五字成语

  • 【结构】:  

    动宾式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    lead by the nose

字义分解

  • 牵读音：qiān

    基本字义

    ● 牵

    （牽）

    qiān ㄑㄧㄢˉ

    1. 拉，引领向前：～引。～曳。～头。～线。～萝补屋（把萝藤拉上屋顶来补草房，形容生活困难，亦喻将就凑合）。
    2. 关连，带累：～连。～强（勉强牵连在一起）。意惹情～。

    英语 drag, pull, lead by hand

    德语 ziehen (V)

    法语 conduire par la main (une personne ou un animal)​,se tenir la main,s'impliquer

  • 着读音：zhé

    基本字义

    ● 着

    zhuó ㄓㄨㄛˊ

    1. 穿（衣）：穿～。穿红～绿。～装。
    2. 接触，挨上：～陆。附～。不～边际。
    3. 使接触别的事物，使附在别的物体上：～眼。～笔。～色。～墨。～力。～想。～意（用心）。
    4. 下落，来源：～落。
    5. 派遣：～人前来领取。
    6. 公文用语，表示命令的口气：～即施行。

    其它字义

    ● 着

    zháo ㄓㄠˊ

    1. 接触，挨上：～边。上不～天，下不～地。
    2. 感受，受到：～凉。～急。～忙。～风。～迷。
    3. 使，派，用：别～手摸。
    4. 燃烧，亦指灯发光：～火。灯～了。
    5. 入睡：躺下就～。
    6. 用在动词后，表示达到目的或有了结果：打～了。没见～。

    其它字义

    ● 着

    zhāo ㄓㄠˉ

    1. 下棋时下一子或走一步：～法。～数。一～儿好棋。
    2. 计策，办法：高～儿。没～儿了。
    3. 放，搁进去：～点儿盐。
    4. 应答声，表示同意：这话～哇！～，你说得真对！

    其它字义

    ● 着

    zhe ㄓㄜ

    1. 助词，表示动作正在进行或状态的持续：走～。开～会。
    2. 助词，表示程度深：好～呢！
    3. 助词，表示祈使：你听～！
    4. 助词，用在某些动词后，使变成介词：顺～。照～办。

    英语 make move, take action

    德语 gleich wie 着 (veraltet)​ ,berühren (V)​,Feuer fangen ,in Kontakt kommen ,bildet nach einem Verb die Verlaufsform ,deutlich, verfassen, zeigen (V)​,an etw. haften; anziehen (veraltet, jetzt wird zu 着)​ (V)

    法语 perdre la tête,s'énerver,atteindre,brûler,atteindre,toucher,appliquer (une couleur)​,porter,se vêtir,(marque le déroulement d'une action)​,mouvement (échecs)​,d'accord!,(dialecte)​ pour ajouter,remarquable,manifester,écrire,oeuvre

  • 鼻读音：bí

    基本字义

    ● 鼻

    bí ㄅㄧˊ

    1. 嗅觉器官，亦是呼吸器官之一：～子。～窦。～孔。～腔。～涕。～音。～烟（由鼻孔吸入的粉末状的烟）。仰人～息。嗤之以～。
    2. 创始；开端：～祖。

    英语 nose; first; KangXi radical 209

    德语 Nase (S)

    法语 nez

  • 子读音：zǐ

    ● 子

    zǐ ㄗˇ

    1. 古代指儿女，现专指儿子：～女。～孙。～嗣。～弟（后辈人，年轻人）。
    2. 植物的果实、种子：菜～。瓜～儿。～实。
    3. 动物的卵：鱼～。蚕～。
    4. 幼小的，小的：～鸡。～畜。～城。
    5. 小而硬的颗粒状的东西：～弹（dàn ）。棋～儿。
    6. 与“母”相对：～金（利息）。～母扣。～音（辅音）。
    7. 对人的称呼：男～。妻～。士～（读书人）。舟～（船夫）。才～。
    8. 古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔～。先秦诸～。
    9. 地支的第一位，属鼠：～丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。
    10. 用于计时：～时（夜十一点至一点）。～夜（深夜）。
    11. 封建制度五等爵位的第四等：～爵。
    12. 附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗～。乱～。胖～。
    13. 个别量词后缀（读轻声）：敲了两下～门。
    14. 姓。

    英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch

    德语 Substantiv-Suffix

    法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)​

  • 走读音：zǒu

    基本字义

    ● 走

    zǒu ㄗㄡˇ

    1. 行：～路。～步。
    2. 往来：～亲戚。
    3. 移动：～向（延伸的方向）。～笔（很快地写）。钟表不～了。
    4. 往来运送：～信。～私。
    5. 离去：～开。刚～。出～。
    6. 经过：～账。～内线。～后门。
    7. 透漏出去，超越范围：～气（漏气）。
    8. 失去原样：～形。～样。
    9. 古代指奔跑：～马。不胫而～。
    10. 仆人，“我”的谦辞：牛马～（当牛作马的仆人，如“太史公～～～。”）。

    英语 walk, go on foot; run; leave

    德语 bewegen, gehen, spazieren (V)

    法语 marcher,y aller,partir,aller,visiter,quitter,156e radical

与牵着鼻子走 相关的成语

与牵着鼻子走 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024