jìng ruò shén míng
古代成语
神明:神的泛称。像敬重神一样尊敬对方。
左丘明《左传 襄公十四年》:“民率其君,爱之如父母,仰之如日月,敬之如神明,畏之如雷霆。”
补充式;作谓语;形容极其尊重。
古人的君王,如果是个昏君,老百姓对他恨之入骨,如果是个明君,人民对他敬若神明。
ㄐ一ㄥˋ ㄖㄨㄛˋ ㄕㄣˊ ㄇ一ㄥˊ
JRSM
常用成语
四字成语
紧缩式成语
褒义成语
若,不能读作“nuò”。
worship somebody or something
● 敬
jìng ㄐㄧㄥˋ
英语 respect, honor; respectfully
德语 beachten, achten, respektieren (V),bieten, anbieten (V),ehren, verehren, die Ehre erweisen (V),Salut schießen, salutieren (V),Jing (Eig, Fam)
法语 offrir,saluer,respect
基本字义
● 若
ruò ㄖㄨㄛˋ
其它字义
● 若
rě ㄖㄜˇ
◎ 〔般若〕见“般3”。
英语 if, supposing, assuming; similar
德语 als ob... ,ob, sofern ,scheinen, deuchen ,wie
法语 si,comme,supposé que
基本字义
● 神
shén ㄕㄣˊ
英语 spirit, god, supernatural being
德语 Shen (Eig, Fam),Geist, Gottheit, übernatürlich, göttlich, Gesichtsausdruck
法语 divinité,dieu,esprit,expression,air,énergie
基本字义
● 明
míng ㄇㄧㄥˊ
英语 bright, light, brilliant; clear
德语 Ming-Dynastie (14.-17.Jh.) (S, Gesch),hell, klar, glänzend, strahlend (Adj)
法语 brillant,clair,comprendre,vue,distinct,net,ouvert,public,explicite,prompt,leste,prochain,suivant,ouvertement