back_img
晰题网
>
成语词典
>
“生死存亡”详细介绍

生死存亡

  • 拼音:

    shēng sǐ cún wáng

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    生存或者死亡。形容局势或斗争的发展已到最后关头。

  • 出处:

    五代 王仁裕《开元天宝遗事》：“我婿离家不归，数岁蔑有音耗，生死存亡，弗可知也。”

  • 语法:

    联合式；作主语、宾语、定语；指紧急关头。

  • 近义词:

    生死攸关 、生死关头

  • 反义词:

    安然无恙 、安如泰山

  • 例句:

    亲承懿旨到西宫，生死存亡掌握中。（元 无名氏《抱妆盒》第二折）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄕㄥ ㄙˇ ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ

  • 【简拼】:  

    SSCW

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    生死存亡和“生死攸关”；都有“或生存；或死亡”的意思。但生死存亡偏重于“人的生存或死亡”；使用范围比较广；“生死攸关”偏重于“关系到生存或死亡”。二者有时不可通用。

  • 【辩音】:  

    存，不能读作“chún”。

成语翻译

  • 英语:

    of vital importance

  • 日语:

    生死存亡 (せいしそんぼう)

  • 俄语:

    стоять на грáни смерти

成语典故

  • 公元前495年，鲁定公隆重欢迎邾隐公，欢迎仪式上，邾隐公仰着脸，把玉器高高举起，态度很傲慢。鲁定公很谦虚地接受，孔子的学生子贡目睹了这场仪式。他认为他们没有按照周朝的礼制去做，他们生死存亡的日子快要到了

字义分解

  • 生读音：shēng

    基本字义

    ● 生

    shēng ㄕㄥˉ

    1. 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞～。滋～。～长。
    2. 造出：～产。
    3. 活的，有活力的：～存。～命。～物。～机。出～入死。舍～取义。
    4. 有生命的东西的简称：众～。丧～。卫～。
    5. 生活，维持生活的：～计。～意。
    6. 整个生活阶段：一～。平～。今～。
    7. 发出，起动：～病。～气。～效。～花之笔。谈笑风～。
    8. 使燃料燃烧起来：～火。
    9. 植物果实不成熟：～瓜。
    10. 未经烧煮或未烧煮熟的：～饭。～水。
    11. 不熟悉的，不常见的：～疏。～客。～字。陌～。
    12. 不熟练的：～手。
    13. 未经炼制的。～铁。
    14. 硬：态度～硬。～吞活剥。
    15. 甚，深：～怕。～疼。
    16. 正在学习的人：学～。门～。
    17. 有学问或有专业知识的人：儒～。医～。
    18. 传统戏剧里扮演男子的角色：小～。老～。武～。
    19. 词尾：好～休养。
    20. 姓。

    英语 life, living, lifetime; birth

    德语 gebären (V)​,geboren werden (V)​,leben (V)

    法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)​

  • 死读音：sǐ

    ● 死

    sǐ ㄙˇ

    1. 丧失生命，与“生”、“活”相对：～亡。～讯。～刑。～囚。～棋。～地。生离～别。～有余辜。
    2. 不顾生命：～志（牺牲生命的决心）。～士（敢死的武士）。～战。
    3. 固执，坚持到底：～心塌地。～卖力气。
    4. 无知觉：睡得～。
    5. 不活动，不灵活：～结。～理。～板。
    6. 不通达：～胡同。～路一条。
    7. 过时，失去作用：～文字。
    8. 极，甚：乐～人。

    英语 die; dead; death

    德语 sterben (V)​,starr, unflexibel

    法语 mourir,à mort,extrêmement,mort,rigide

  • 存读音：cún

    基本字义

    ● 存

    cún ㄘㄨㄣˊ

    1. 东西在那里，人活着：～在。～亡。生～。
    2. 保留，留下：保～。留～。～照。～疑。去伪～真。
    3. 寄放：寄～。
    4. 停聚：～水。
    5. 怀有，怀着：～心。不～任何奢望。

    英语 exist, live, be; survive; remain

    德语 Ablagerung, Speicher, Unterhalt (S)​,bestehen, überleben (V)​,sparen (V)

    法语 exister,subsister,vivre,conserver,garder,mettre en réserve,déposer,consigner,nourrir,avoir

  • 亡读音：wáng

    基本字义

    ● 亡

    wáng ㄨㄤˊ

    1. 逃：逃～。流～。
    2. 失去：～佚。～羊补牢。
    3. 死：伤～。死～。
    4. 灭：灭～。～国奴。救～。兴～。

    其它字义

    ● 亡

    wú ㄨˊ

      　◎ 古同“无”，没有。

    英语 death, destroyed; lose, perish

    德语 fliehen, verlieren, sterben, gestorben (V)

与生死存亡 相关的成语

与生死存亡 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024