字义分解

• 避读音：bì

  基本字义

  ---

  ● 避

  bì ㄅㄧˋ

  1. 躲，设法躲开：～雨。～暑。～世。～讳。回～。～重就轻。～世绝俗。
  2. 防止：～免。～孕。～嫌。～雷针。

  英语 avoid; turn aside; escape; hide

  德语 vermeiden (V)​,fliehen

  法语 éviter,s'écarter,esquiver,prévenir,s'échapper,fuir,quitter

• 俗读音：sú

  基本字义

  ---

  ● 俗

  sú ㄙㄨˊ

  1. 社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等：～尚。风～。习～。约定～成（指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成）。
  2. 大众化的，最通行的，习见的：～名。～语。～曲。雅～共赏。
  3. 趣味不高的，令人讨厌的：～气。～物。鄙～。粗～。庸～。
  4. 凡世间，相对于仙佛僧道：～人。世～。僧～。凡夫～子。

  英语 social customs; vulgar, unrefined

  德语 gewöhnlich, abgeschmackt ,Sitte, Gebräuche

  法语 coutume,populaire,vulgaire

• 趋读音：qū

  基本字义

  ---

  ● 趋

  （趨）

  qū ㄑㄩˉ

  1. 快走：～走。～进。～前。～奉。～翔（快走像鸟展翅飞翔）。～炎附势（奔走于权贵，依附有权势的人）。～之若鹜（像野鸭子一样成群地争着去，含贬义）。
  2. 归向，情势向着某方面发展：～向。～势。大势所～。
  3. 鹅或蛇伸头咬人。
  4. 追求，追逐：～时（追求时髦）。～利。～光性。

  其它字义

  ---

  ● 趋

  （趨）

  cù ㄘㄨˋ

  　◎ 古同“促”，催促；急速。

  英语 hasten, hurry; be attracted to

  德语 beeilen, eilen, hasten (V)​,zu etw. neigen, tendieren, einer Tendenz folgen (V)

  法语 tendre à,se hâter

• 新读音：xīn

  ● 新

  xīn ㄒㄧㄣˉ

  ---

  1. 刚有的，刚经验到的；初始的，没有用过的，与“旧”、“老”相对：～生。～鲜。～奇。～贵。～绿。～星。～秀。～闻。～陈代谢。
  2. 性质改变得更好，与“旧”相对：改过自～。推陈出～。
  3. 不久以前，刚才：～近。
  4. 表示一种有异于旧质的状态和性质：～时代。～社会。～观念。～思维。
  5. 称结婚时的人或物：～娘。～郎。～房。
  6. 中国新疆维吾尔自治区的简称。
  7. 姓。

  英语 new, recent, fresh, modern

  德语 neu (Adj)

  法语 nouveau,neuf,récent,actuel,nouvellement,récemment