bān shí zá jiǎo
当代成语
比喻本来想害别人，结果害了自己。
卧龙生《镖旗》第26回：“我说了怕你赌气，拂袖而去，那岂不自己搬石砸脚，得不偿失。”
作谓语、宾语、定语；用于处事。
搬石头砸自己的脚
搬石砸脚的事情只有使自己倒霉
ㄅㄢ ㄕˊ ㄗㄚˊ ㄐ一ㄠˇ
BSZJ
一般成语
四字成语
连动式成语
贬义成语
be hoist with one's own petard
基本字义
● 搬
bān ㄅㄢˉ
英语 transfer, move, remove, shift
德语 etwas an einen anderen Platz legen (V),fortschaffen, befördern, umlegen, umstellen (V),mechanisch nachahmen, mechanisch übernehmen (V),umziehen, den Wohnsitz wechseln, übersiedeln (V)
法语 déplacer,remuer,déménager,emménager,copier machinalement,appliquer sans discrimination
● 石
shí ㄕˊ
● 石
dàn ㄉㄢˋ
英语 stone, rock, mineral; rad. 112
德语 Gestein (S),Shi (Eig, Fam),Radikal Nr. 112 = Stein, steinern, Steinschnitzerei"
法语 (mesure pour les grains),cent litres,pierre,rocher
● 砸
zá ㄗㄚˊ
英语 smash, crush, break; pound, mash
德语 auf etw. schlagen (V),zerschlagen (V)
法语 casser,pilonner
● 脚
（腳）
jiǎo ㄐㄧㄠˇ
英语 leg, foot; base, leg, foundation
德语 Fuß (S)
法语 pied (porteur),base,rôle
