字义分解

• 痛读音：tòng

  基本字义

  ---

  ● 痛

  tòng ㄊㄨㄥˋ

  1. 疾病、创伤等引起的难受的感觉：头～。肚子～。～风。～痒（ａ．喻疾苦，如“～～相关”；ｂ．喻紧要的事，如“不关～～”）。
  2. 悲伤：悲～。哀～。～楚。～惜。～不欲生。
  3. 尽情地，深切地，彻底地：～击。～悼。～责。～快。～改前非。

  英语 pain, ache; sorry, sad; bitter

  德语 Schmerz, Leiden, Weh (S)​,schmerzen, wehtun (V)​,äußest, sehr, höchst (Adj)​,Tong (Eig, Fam)

  法语 fort,excessivement,avoir mal,douleur

• 湔读音：jiān

  基本字义

  ---

  ● 湔

  jiān ㄐㄧㄢˉ

  　◎ 洗：～洗（ａ．洗濯；ｂ．除去耻辱）。～雪（洗刷罪名，昭雪冤屈）。～祓（涤除污秽、恶习）。

  英语 wash, cleanse; purge

  德语 reinigen

  法语 nettoyer,purifier

• 宿读音：sù

  基本字义

  ---

  ● 宿

  sù ㄙㄨˋ

  1. 住，过夜，夜里睡觉：住～。留～。露～。～舍（shè）。～营。
  2. 年老的，长久从事某种工作的：～将（经验丰富的老将）。～儒。名～。
  3. 平素，素有的：～愿。～志。～疾。～敌。～心。
  4. 隔夜的，隔年的：～雨（昨夜的雨）。～根。～草。
  5. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 宿

  xiǔ ㄒㄧㄡˇ

  　◎ 夜：一～。两～。

  其它字义

  ---

  ● 宿

  xiù ㄒㄧㄡˋ

  　◎ 星座：星～。

  英语 stop, rest, lodge, stay overnight; constellation

  德语 übernachten (V)​,Su (Eig, Fam)​,alt, seit langer Zeit bestehend, langjährig (Adj, Lit)​,Sternbild der traditionellen chinesischen Astronomie (S, Astron)​,Konstellation, Sternenkonstellation (S, Astron)

  法语 passer la nuit dans un endroit,vieux,ancien,constellation

• 垢读音：gòu

  ● 垢

  gòu ㄍㄡˋ

  ---

  1. 污秽，脏东西：污～。泥～。牙～。～腻。～秽。～敝（又脏又破）。
  2. 同“诟”。

  英语 dirt, filth, stains; dirty

  德语 Dreck (S)

  法语 saleté,crasse,honte,sale,crasseux