bó rén yóu wǒ ér sǐ
古代成语
伯仁:晋代周颙的字。指对别人的死亡负有某种责任
《晋书·周颙传》:“吾虽不杀伯仁,伯仁由我而死。”
作宾语、分句;指对别人的死感到内疚。
高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》:“则‘我虽不杀伯仁,伯仁由我而死’,会一辈子歉疚在心,日子还过得下去?”
ㄅㄛˊ ㄖㄣˊ 一ㄡˊ ㄨㄛˇ ㄦˊ ㄙˇ
BRYWES
生僻成语
六字成语
复句式成语
中性成语
基本字义
● 伯
bó ㄅㄛˊ
其它字义
● 伯
bǎi ㄅㄞˇ
◎ 〔大~子〕丈夫的大哥。
其它字义
● 伯
bà ㄅㄚˋ
◎ 古同“霸”,古代诸侯联盟的首领。
英语 older brother; father's elder brother; senior male 'sire'; feudal rank 'count'
德语 Onkel (älterer Bruder des Vaters) (S)
法语 cent (arch.),oncle (frère aîné du père),frère le plus âgé,comte
● 仁
rén ㄖㄣˊ
英语 humaneness, benevolence, kindness
德语 Herzensgüte, Gutherzigkeit, Güte (S),Humanität, Menschlichkeit (S, Philos),Kern (S),Wohlwollen (S),empfindlich, sensibel (Adj),human, gütig (Adj)
法语 humanité,bienveillance,amande,pépin,bon,bienveillant
基本字义
● 由
yóu ㄧㄡˊ
英语 cause, reason; from
德语 durch, es ist für… zu, es zu lassen, folgen Sie, Grund, passendes zu, Ursache, von, wegen, zu
法语 cause,raison,suivre,se conformer à,laisser faire,à cause de,en raison de,par,de
● 我
wǒ ㄨㄛˇ
英语 our, us, i, me, my, we
德语 ich (mir, mich) 法语 je,moi
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
● 死
sǐ ㄙˇ
英语 die; dead; death
德语 sterben (V),starr, unflexibel
法语 mourir,à mort,extrêmement,mort,rigide