néng móu shàn duàn
能謀善斷
当代成语
善:擅长;断:决断。形容人能不断思考,并善于判断。
晋 陆机《辨亡论》上:“畴咨俊茂,好谋善断。”
作谓语、定语、宾语;用于处事。
允结吕布刺卓,复杀蔡邕,可谓能谋善断者矣。宋 李新《跨鳌集 王允论》
ㄋㄥˊ ㄇㄡˊ ㄕㄢˋ ㄉㄨㄢˋ
NMSD
一般成语
四字成语
联合式成语
褒义成语
● 能
néng ㄋㄥˊ
● 能
nài ㄋㄞˋ
英语 to be able; can, permitted to; ability
德语 fähig sein, können, dürfen (V),Fähigkeit (S),Können (S),dürfen, fähig sein, können (V),Energie (S)
法语 capacité,énergie,pouvoir (faire qch d'autorisé),être capable de,être autorisé à
● 谋
(謀)
móu ㄇㄡˊ
英语 plan, scheme; strategem
法语 projeter,comploter,rechercher,chercher à obtenir,projet,complot,stratagème
● 善
shàn ㄕㄢˋ
英语 good, virtuous, charitable, kind
德语 billigen (V),für gut befinden (V),lieben (V),loben (V),gut, lieb, warmherzig ,gütig (Adj),Shan (Eig, Fam)
法语 bon,bienveillant,amical,habile,apte à
● 断
(斷)
duàn ㄉㄨㄢˋ
英语
sever, cut off; interrupt
德语 absolut ,entschieden ,zerbrechen, abbrechen, aufgeben, unterlassen
法语 certainement,couper,casser,rompre,interrompre,renoncer à,décider