back_img
晰题网
>
成语词典
>
“分工合作”详细介绍

分工合作

  • 拼音:

    fēn gōng hé zuò

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    众人各司其责,共同从事工作

  • 出处:

    沈从文《常德的船》:“有些家中人说不定还留在县里,经营一种不必要本钱的职业,分工合作,都不闲散。”

  • 语法:

    作谓语、宾语;指各司其责。

  • 例句:

    整个的社会是分工合作,各司所职

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄈㄣ ㄍㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ

  • 【简拼】:  

    FGHZ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    divide labour and join in work

  • 日语:

    分業協力

  • 俄语:

    разделéние трудá и кооперирование

  • 其他:

    <德>Arbeitsteilung und Zusammenarbeit <法>collaborer en se partageant la besogne

字义分解

  • 读音:fēn

    fēn ㄈㄣˉ


    1. 区划开:~开。划~。~野(划分的范围)。~界。~明。条~缕析。~解。
    2. 由整体中取出或产生出一部分:~发。~忧。~心劳神。
    3. 由机构内独立出的部分:~会。~行(háng )。
    4. 散,离:~裂。~离。~别。~崩离析。~门别类。
    5. 辨别:区~。~析。
    6. 区划而成的部分:二~之一。
    7. 一半:人生百年,昼夜各~。春~。秋~。

    fèn ㄈㄣˋ


    1. 名位、职责、权利的限度:~所当然。身~。~内。恰如其~。安~守己。
    2. 构成事物的不同的物质或因素:成~。天~(天资)。情~(情谊)。
    3. 料想:“自~已死久矣”。
    4. 同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识~子。

    英语 divide; small unit of time etc.

    德语 teilen, trennen, spalten (V)​,unterscheiden, auseinanderhalten (V)​,verteilen, austeilen, zuteilen (V)

    法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités)​,centième de yuan (monnaie)​,centième d'once,séparément,respectivement

  • 读音:gōng

    基本字义


    gōng ㄍㄨㄥˉ

    1. 个人不占有生产资料,依靠工资收入为生的劳动者:~人。~人阶级。~农联盟。
    2. 制造生产资料和生活资料的生产事业:~业。~业革命。
    3. 从事体力或脑力劳动:~作。~厂。竣~。
    4. 工作量:记~。这个工程需要三十个~。
    5. 技术和技术修养:唱~儿。~夫(a.本领,造诣,亦作“功夫”;b.时间)。~力。
    6. 细致,精巧:~巧。~整。~笔(中国画技法,用笔工整,注重细部的描绘)。
    7. 〔~尺(chǐ)〕中国古代一种记谱符号体系,有十个字:合、四、一、上、尺、工、凡、六、五、乙,相当于简谱的5671234567。“工”相当于“3”。
    8. 善于,长于:~书善画。~于心计。

    英语 labor, work; worker, laborer

    德语 Arbeit, Arbeiter, Industrie, Projekt, Technik, Fertigkeit, geübt, etw. gut können, etw. beherrschen, in etw. bewandert sein (S)

    法语 travail,travailler,ouvrier,travailleur,la classe ouvrière,ouvrage,oeuvre,construction,travaux,industrie,journée de travail

  • 读音:hé

    ㄏㄜˊ


    1. 闭,对拢:~眼。~抱。珠连璧~。貌~神离。
    2. 聚集:~力。~办。~股。~资。
    3. 不违背,一事物与另一事物相应或相符:~格。~法。情投意~。
    4. 应该:~该。~当。“文章~为时而著,诗歌~为时而作”。
    5. 总共,全:~家欢乐。
    6. 计,折算:~多少钱。
    7. 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“5”。

    ㄍㄜˇ


    1. 中国市制容量单位,一升的十分之一。
    2. 旧时量粮食的器具,容量为一合,木或竹制,方形或圆筒形。

    英语 combine, unite, join; gather

    德语 schließen, passen, zusammen (V)

  • 读音:zuò

    基本字义


    zuò ㄗㄨㄛˋ

    1. 起,兴起,现在起:振~。枪声大~。
    2. 从事,做工:工~。~息。~业。
    3. 举行,进行:~别(分别)。~乱。~案。~战。~报告。
    4. 干出,做出,表现出,制造出:~恶(è)。~弊。~梗。~祟。~态。~色。~为。~难。~奸犯科(为非作歹,触犯法令)。
    5. 当成,充当:~罢。~保。~伐(做媒人)。~壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。
    6. 创造:创~。写~。~曲。~者。
    7. 文艺方面的成品:~品。不朽之~。
    8. 同“”。
    9. 旧时手工业制造加工的场所:~坊。
    10. 从事某种活动:~揖。~弄。~死。

    英语 make; work; compose, write; act, perform

    德语 etw.,jdn. ansehen, etw. (für jdn.)​ nehmen, machen, tun (V)

    法语 faire,apparaître,rédiger,ouvrage,oeuvre,considérer comme

back_img
功能直达
分享