yún ní fēn gé
古代成语
云泥:云在天,泥在地,高下悬殊。比喻双方相隔甚远,不能相见
唐·白居易《伤友》诗:“今日长安道,对面隔云泥。”
作宾语、定语;用于比喻句。
ㄩㄣˊ ㄋ一ˊ ㄈㄣ ㄍㄜˊ
YNFG
一般成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
● 云
(③④雲)
yún ㄩㄣˊ
英语 say, speak; clouds
德语 Wolken"
法语 nuage
基本字义
● 泥
ní ㄋㄧˊ
其它字义
● 泥
nì ㄋㄧˋ
英语 mud, mire; earth, clay; plaster
德语 Futterbrei (S),Lehm, Ton (S),Pasta (S),Paste (S),Schlamm (S),einstampfen, entfleischen (V),Ni (Eig, Fam),hielt zurück, zurückgehalten
法语 boue,fange,bourbier,pâte,argile,enduire,s'opiniâtrer
● 分
fēn ㄈㄣˉ
● 分
fèn ㄈㄣˋ
英语 divide; small unit of time etc.
德语 teilen, trennen, spalten (V),unterscheiden, auseinanderhalten (V),verteilen, austeilen, zuteilen (V)
法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités),centième de yuan (monnaie),centième d'once,séparément,respectivement
基本字义
● 隔
gé ㄍㄜˊ
英语 separate, partition
德语 abstellen, abschneiden ,aufteilen, spalten ,trennen, ausscheiden
法语 séparer,diviser,distancer,espacer,cloison