back_img
晰题网
>
成语词典
>
“江山可改，本性难移”详细介绍

江山可改，本性难移

  • 拼音:

    jiāng shān kě gǎi ， běn xìng nán yí

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    江山：山川，河流；移：改变。改变人的本性比改变自然面貌还困难。强调人的习性是很难改变的

  • 出处:

    曾朴《孽海花》第21回：“若说要我改邪归正，啊呀！江山可改，本性难移。”

  • 语法:

    作定语、宾语、分句；形容本性很难改变。

  • 近义词:

    江山好改，本性难移

  • 例句:

    蔡东藩《慈禧太后演义》第27回：“俗语有道：‘江山可改，本性难移。’”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄐ一ㄤ ㄕㄢ ㄎㄜˇ ㄍㄞˇ，ㄅㄣˇ ㄒ一ㄥˋ ㄋㄢˊ 一ˊ

  • 【简拼】:  

    JSKGBXNY

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    八字成语

  • 【结构】:  

    复句式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    A fox may grow grey,but never good.

字义分解

  • 江读音：jiāng

    基本字义

    ● 江

    jiāng ㄐㄧㄤˉ

    1. 大河的通称：～山。～河。～天。～干（gān）（江边）。～心补漏（喻错过时机，补救已迟）。
    2. 特指中国长江：～防。～汉。～淮。～左（古代指长江下游南岸地区，亦指东晋、宋、齐、梁、陈各代的全部地区）。～右（ａ．古代指长江下游北岸，淮水中下游以南地区；ｂ．旧时江西省的别称）。～东（古代指长江下游南岸地区，亦指三国时吴国的全部地区）。～表（古代指长江中下游以南地区）。
    3. 姓。

    英语 large river; yangzi; surname

    德语 grosser Fluss, Strom (S)​,Jiang (Eig, Fam)

    法语 rivière,fleuve,le Changjiang ou Yangzi Jiang

  • 山读音：shān

    基本字义

    ● 山

    shān ㄕㄢˉ

    1. 地面形成的高耸的部分：土～。～崖。～峦。～川。～路。～头。～明水秀。～雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。
    2. 形状像山的：～墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。
    3. 形容大声：～响。～呼万岁。
    4. 姓。

    英语 mountain, hill, peak

    德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)

    法语 montagne,colline,(nom de famille)​

  • 可读音：kě

    基本字义

    ● 可

    kě ㄎㄜˇ

    1. 允许：许～。认～。宁～。
    2. 能够：～见。～能。～以。不～思议。
    3. 值得，认为：～怜。～悲。～亲。～观。～贵。～歌～泣。
    4. 适合：～身。～口。～体。
    5. 尽，满：～劲儿干。
    6. 大约：年～二十。“潭中鱼～百许头”。
    7. 表示转折，与“可是”、“但”相同。
    8. 表示强调：他～好了。
    9. 用在反问句里加强反问语气：都这么说，～谁见过呢？
    10. 用在疑问句里加强疑问语气：这件事他～同意？
    11. 姓。

    其它字义

    ● 可

    kè ㄎㄜˋ

      　◎ 〔～汗（hán）〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。

    英语 may, can, -able; possibly

    德语 können (V)​,wirklich ,Khan (S)

    法语 Khan,Khagan,pouvoir,permettre,approuver,mais,cependant

  • 改读音：gǎi

    ● 改

    gǎi ㄍㄞˇ

    1. 变更，更换：～变。更（gēng ）～。～革。～造。～善。～弦更张。朝令夕～。～编。～写。纂～。
    2. 姓。

    英语 change, alter; improve, remodel

    德语 ändern, korrigieren (V)

    法语 changer,transformer,modifier,retoucher,corriger

  • 本读音：běn

    ● 本

    běn ㄅㄣˇ

    1. 草木的根：～草（泛指中药）。无～之木。
    2. 事物的根源，与“末”相对：～末（头尾；始终）。根～（根源；彻底；本质上）。
    3. 草的茎，树的干：草～植物。
    4. 中心的，主要的：～部。～体。
    5. 原来：～来。～领。
    6. 自己这方面的：～国。～身。～位。～分（fèn ）。

    英语 root, origin, source; basis

    德语 ZEW für gebundene Druckerzeugnisse (z.B. Buch, Heft)​ (Zähl)​,Stamm (S)​,Ursprung, Quelle, Grundlage, Basis (fig)​ (S)​,Wurzel (S, Bio)​,ursprünglich (Adj)

    法语 racine,tige,fondation,origine,capital,principal,base,celui-ci,propre,personnel,(classificateur pour les livres, cahiers, carnets, etc.)​

  • 性读音：xìng

    基本字义

    ● 性

    xìng ㄒㄧㄥˋ

    1. 人或事物的本身所具有的能力、作用等：～质。～格。～命（生命）。～能。个～。属～。
    2. 性质，思想、感情等方面的表现：典型～。开放～。指令～。
    3. 男女或雌雄的特质：～别。男～。女～。
    4. 有关生物生殖的：～交。～欲。～爱。～感。～解放。
    5. 表示名词（以及代词、形容词）的类别的语法范畴。

    英语 nature, character, sex

    德语 Charakter, Natur, Eigenschaft (S)​,Genus, Geschlecht

    法语 nature,caractère,propriété,attribut,genre,sexe,sexualité,(suffixe pour former des adjectifs à partir de verbes, ou des noms à partir d'adjectifs)​

  • 难读音：nán

    ● 难

    （難）

    nán ㄋㄢˊ

    1. 不容易，做起来费事：～处。～度。～点。～关。～熬。～耐。～产。～堪。～题。～以。～于。困～。畏～。急人之～。
    2. 不大可能办到，使人感到困难：～免。～为。～保。～怪。～倒（dǎo ）。～道。～能可贵。
    3. 不好：～听。～看。

    ● 难

    （難）

    nàn ㄋㄢˋ

    1. 灾祸，困苦：～民。灾～。遇～。逃～。殉～。患～。遭～。避～。排扰解～。
    2. 仇怨：排～解纷。
    3. 诘责，质问：发～。非～。责～。

    ● 难

    （難）

    nuó ㄋㄨㄛˊ

    1. 古同“傩”。

    英语 difficult, arduous, hard; unable

    德语 schwer, schwierig (Adj)​,Nan (Eig, Fam)​,ausschimpfen, schelten ,Desaster, Katastrophe (S)​,hart (Adj)

    法语 difficile,ennuyeux,fatigant,désastre,détresse,clamité,infortune,malheur

  • 移读音：yí

    基本字义

    ● 移

    yí ㄧˊ

    1. 挪动：～交。～植。～刻（过一段时间）。～晷（日影移动，犹言经过了一段时间）。～民。迁～。转～。～樽就教（端着酒去别人跟前以便求教，泛指主动前去向人请教）。
    2. 改变，变动：～居。～易。～情（变易人的情志）。～动。潜～默化。
    3. 旧时公文的一种，行文不相统属的官署间：～文。檄～。

    英语 change place, shift; move about

    德语 abändern, ändern (V)​,austauschen, tauschen (V)​,entfernen, beseitigen (V)​,verschieben, verlegen, bewegen (V)

    法语 déplacer,mouvoir,supprimer,enlever,éliminer

与江山可改，本性难移 相关的成语

与江山可改，本性难移 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024