字义分解

• 江读音：jiāng

  基本字义

  ---

  ● 江

  jiāng ㄐㄧㄤˉ

  1. 大河的通称：～山。～河。～天。～干（gān）（江边）。～心补漏（喻错过时机，补救已迟）。
  2. 特指中国长江：～防。～汉。～淮。～左（古代指长江下游南岸地区，亦指东晋、宋、齐、梁、陈各代的全部地区）。～右（ａ．古代指长江下游北岸，淮水中下游以南地区；ｂ．旧时江西省的别称）。～东（古代指长江下游南岸地区，亦指三国时吴国的全部地区）。～表（古代指长江中下游以南地区）。
  3. 姓。

  英语 large river; yangzi; surname

  德语 grosser Fluss, Strom (S)​,Jiang (Eig, Fam)

  法语 rivière,fleuve,le Changjiang ou Yangzi Jiang

• 淮读音：huái

  基本字义

  ---

  ● 淮

  huái ㄏㄨㄞˊ

  　◎ 〔～河〕水名，源于中国河南省桐柏山，流经安徽、江苏两省入洪泽湖。简称“淮”，如“～北”。“～南”。

  英语 river in Anhui province

  德语 Huai (Fluss, der Huai entspringt in der Provinz Hebei, fließt durch die Provinzen Anhui und Jiangsu und mündet in den Hongze See.)​ (S, Geo)

  法语 rivière Huai

• 河读音：hé

  基本字义

  ---

  ● 河

  hé ㄏㄜˊ

  1. 水道的通称：～道。～沟。～谷。～流。～滩。～沿。～鲜（供食用的新鲜河鱼、河虾等）。～港。～湾。～网。～运。内～。
  2. 特指中国黄河：～套。～防。
  3. 指“银河系”：天～。～汉。

  英语 river; stream; yellow river

  德语 Fluss (S, Geo)​,Trennbereich der zwei Seiten des chinesischen Schachs"

  法语 rivière,fleuve

• 汉读音：hàn

  基本字义

  ---

  ● 汉

  （漢）

  hàn ㄏㄢˋ

  1. 水名。汉水，又称汉江，源出陕西省西南部，流经陕西省、湖北省，在武汉市入长江。
  2. 天河：银～。云～。气冲霄～。
  3. 成年男人：～子。老～。
  4. 汉族，中国人数最多的民族。
  5. 汉语的简称：英～辞典。
  6. 中国朝代名：（❶汉高祖刘邦所建立，公元前206-公元220年。❷五代之一，刘知远所建立，公元947-950年，史称后汉。）。
  7. 姓。

  英语 Chinese people; Chinese language

  德语 chinesisch (ethnisch)​ ,Han (Eig, Fam)

  法语 dynastie Han,Chinois Han,(nom de famille)​