xiōng huái dà zhì
胷懷大志
古代成语
怀:怀藏。胸有远大志向。
明·罗贯中《三国演义》第二十一回:“夫英雄者,胸怀大志,腹有良谋,有包藏宇宙之机,吞吐天地之志者也。”
作谓语、宾语;指胸中有远大志向。
王朔《我是“狼”》:“别看你一天到晚胸怀大志,读这个学那个,弄出一副胸怀大志的矜持样子。”
ㄒㄩㄥ ㄏㄨㄞˊ ㄉㄚˋ ㄓˋ
XHDZ
常用成语
四字成语
主谓式成语
褒义成语
cherish high ideals
大志を抱く
проникаться высоким стремлением
<德>groβe Ambitionen haben
基本字义
● 胸
xiōng ㄒㄩㄥˉ
◎ 身体前面颈下腹上的部分,借指心里:~脯。~膛。~腔。~口。~骨。~椎。~膜。~怀(抱负、气量)。~襟(同“胸怀”)。~无点墨(指读书太少,文化水平极低)。直抒~臆。~中有数(shù)。
英语 breast, bosom, chest; thorax
德语 Brustkasten, Brustkorb, Brust, Busen (S),Herz, Sinn, Gesinnung (S)
法语 poitrine
● 怀
(懷)
huái ㄏㄨㄞˊ
英语 bosom, breast; carry in bosom
德语 schätzen, hegen ,schwanger werden, ein Kind empfangen ,gedenken (V),Brust, Busen (Eig, Fam)
法语 embrasser,sein,chérir,concevoir (un enfant)
● 大
dà ㄉㄚˋ
● 大
dài ㄉㄞˋ
● 大
tài ㄊㄞˋ
英语
big, great, vast, large, high
德语 alt (Adj),groß, bedeutend, gewaltig (Adj),Radikal Nr. 37 = groß, (alt) (Sprachw)
法语 docteur,médecin,grand,massif
● 志
(➋➌➍誌)
zhì ㄓˋ
英语 purpose, will, determination; annals
德语 Ideal, Wille, Ziel (S),schriftl. Aufzeichung, Annalen, Geschichte [ auch 誌 ] (S)
法语 ambition,idéal,annales