back_img
晰题网
>
成语词典
>
“逢人且说三分话”详细介绍

逢人且说三分话

  • 拼音:

    féng rén qiě shuō sān fēn huà

  • 繁体:

    逢人且説三分話

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来

  • 出处:

    明·冯梦龙《警世通言》第32卷：“孙富叫家童算还了酒钱，与公子携手下船，正是：逢人且说三分话，未可全抛一片心。”

  • 语法:

    作宾语、定语；用于劝诫人。

  • 近义词:

    逢人只说三分话

  • 例句:

    谢觉哉《交心》：“资产阶级的心，自私自利，‘尔虞我诈’，是不可以告人的，‘逢人且说三分话，未可全抛一片心’，他们是心隔心。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄈㄥˊ ㄖㄣˊ ㄑ一ㄝˇ ㄕㄨㄛ ㄙㄢ ㄈㄣ ㄏㄨㄚˋ

  • 【简拼】:  

    FRQSSFH

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    七字成语

  • 【结构】:  

    复句式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    All truth is not always to be told.

字义分解

  • 逢读音：féng

    ● 逢

    féng ㄈㄥˊ

    1. 遇到：～遇。久别重～。～凶化吉。狭路相～。
    2. 迎合，巴结：～迎。～君之恶。
    3. 姓。

    英语 come upon, happen meet; flatter

    德语 jederzeit (Adv)

    法语 rencontrer

  • 人读音：rén

    ● 人

    rén ㄖㄣˊ

    1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
    2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
    3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

    英语 man; people; mankind; someone else

    德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

    法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

  • 且读音：qiě

    基本字义

    ● 且

    qiě ㄑㄧㄝˇ

    1. 尚，还，表示进一层：既高～大。尚～。况～。
    2. 表示暂时：苟～偷安。姑～。
    3. 表示将要、将近：城～拔矣。年～九十。
    4. 一面这样，一面那样：～走～说。
    5. 表示经久：这双鞋～穿呢！
    6. 文言发语词，用在句首，与“夫”相似：～说。
    7. 姓。

    其它字义

    ● 且

    jū ㄐㄩˉ

    1. 文言助词，用在句末，与“啊”相似。
    2. 多的样子。
    3. 农历六月的别称。
    4. 敬慎的样子：“有萋有～”。
    5. 古同“趄”，趑趄。

    英语 moreover, also (post-subject); about to, will soon (pre-verb)

    德语 und ,für eine bestimmte Zeit, sogar ,Qie (Eig, Fam)

    法语 à la fois,pour le moment,longtemps

  • 说读音：shuō

    基本字义

    ● 说

    （説）

    shuō ㄕㄨㄛˉ

    1. 用话来表达意思：～话。～明。演～。解～。
    2. 介绍：～合（ａ．从中介绍；ｂ．商议；ｃ．说和。“合”均读轻声）。～媒。
    3. 言论，主张：学～。著书立～。
    4. 责备：数～。
    5. 文体的一种，如韩愈的《师说》。

    其它字义

    ● 说

    （説）

    shuì ㄕㄨㄟˋ

    　◎ 用话劝说别人，使他听从自己的意见：游～。

    其它字义

    ● 说

    （説）

    yuè ㄩㄝˋ

    　◎ 古同“悦”。

    英语 speak, say, talk; scold, upbraid

    德语 sagen, erklären (V)

    法语 persuader,parler,dire,expliquer,gronder,reprocher

  • 三读音：sān

    基本字义

    ● 三

    sān ㄙㄢ

    1. 数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：～维空间。～部曲。～国（中国朝代名）。
    2. 表示多次或多数：～思而行。～缄其口。

    英语 three

    德语 drei (3)​ (Num)

    法语 trois,3

  • 分读音：fēn

    ● 分

    fēn ㄈㄣˉ

    1. 区划开：～开。划～。～野（划分的范围）。～界。～明。条～缕析。～解。
    2. 由整体中取出或产生出一部分：～发。～忧。～心劳神。
    3. 由机构内独立出的部分：～会。～行（háng ）。
    4. 散，离：～裂。～离。～别。～崩离析。～门别类。
    5. 辨别：区～。～析。
    6. 区划而成的部分：二～之一。
    7. 一半：人生百年，昼夜各～。春～。秋～。

    ● 分

    fèn ㄈㄣˋ

    1. 名位、职责、权利的限度：～所当然。身～。～内。恰如其～。安～守己。
    2. 构成事物的不同的物质或因素：成～。天～（天资）。情～（情谊）。
    3. 料想：“自～已死久矣”。
    4. 同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识～子。

    英语 divide; small unit of time etc.

    德语 teilen, trennen, spalten (V)​,unterscheiden, auseinanderhalten (V)​,verteilen, austeilen, zuteilen (V)

    法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités)​,centième de yuan (monnaie)​,centième d'once,séparément,respectivement

  • 话读音：huà

    基本字义

    ● 话

    （話）

    huà ㄏㄨㄚˋ

    1. 说出来的能表达思想感情的声音，亦指把这种声音记录下来的文字：说～。会～。对～。情～。～题。
    2. 说，谈论：～别。～旧。～柄（话把儿，别人谈笑的资料）。茶～会。

    英语 speech, talk, language; dialect

    德语 Rede (S)​,Sprache (S, Sprachw)​,Wort (S, Sprachw)

与逢人且说三分话 相关的成语

与逢人且说三分话 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024