字义分解

• 表读音：biǎo

  ● 表

  （➎錶）

  biǎo ㄅㄧㄠˇ

  ---

  1. 外部，外面，外貌：～面。外～。仪～。～象。～层。～皮。
  2. 显示：～示。～态。～征。～达。～露。～演。～情。略～心意。
  3. 中医指用药物把感受的风寒发散出来：～汗。
  4. 分类分项记录事物的文件：～册。～格。～报。调查～。
  5. 计时间的器具，通常比钟小，可以带在身边：钟～。手～。怀～。
  6. 计量某种量的器具：电～。
  7. 标志，榜样：～率（shuài ）。为（wéi ）人师～。
  8. 称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女，用来表示亲属关系：～亲。～兄弟。
  9. 测量的标尺：～尺。圭～（古代测日影的器具）。
  10. 封建时代称臣子给君主的奏章：～章。诸葛亮《出师～》。
  11. 树梢：林～。

  英语 show, express, manifest, display

  德语 Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich (S)​,Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron (S)​,durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben (S)​,Messgerät, Messinstrument, Zähler (S, Tech)​,Modell, Beispiel, Vorbild (S)​,Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung (S)​,zeigen, ausdrücken (V)

  法语 montre-bracelet,montre de poche,instrument,compteur,jauge,tableau,montrer,exprimer,manifester,extérieur,apparence,cadran solaire ancien,disposé en tableau,(marqueur de parenté)​

• 里读音：lǐ

  基本字义

  ---

  ● 里

  （④⑤裏）

  lǐ ㄌㄧˇ

  1. 居住的地方：故～。返～（回老家）。
  2. 街坊（古代五家为邻，五邻为里）：～弄（lòng ）。
  3. 中国市制长度单位：一～（等于五百米）。～程牌。
  4. 衣物的内层：被～。
  5. 内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：～外。心～。这～。那～。
  6. 姓。

  英语 unit of distance; village; lane

  德语 in, innerhalb, innerlich (Präp)​,Heimat (S)​,innere (Adj)​,Li (chin. Längenmaß = 1,2 km)​ (Zähl)​,Futter, Innenseite (S)​,Nachbarschaft, nähere Umgebung (S)

  法语 dans,intérieur,à l'intérieur,li (mesure de longueur d'environ 500 mètres)​

• 相读音：xiāng

  基本字义

  ---

  ● 相

  xiāng ㄒㄧㄤˉ

  1. 交互，行为动作由双方来：互～。～等。～同。～识。～传（chuán ）。～符。～继。～间（jiàn ）。～形见绌。～得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
  2. 动作由一方来而有一定对象的：～信。～烦。～问。
  3. 亲自看（是否中意）：～亲。～中（zhòng）。
  4. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 相

  xiàng ㄒㄧㄤˋ

  1. 容貌，样子：～貌。照～。凶～。可怜～。
  2. 物体的外观：月～。金～。
  3. 察看，判断：～面。～术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。
  4. 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅～。宰～。首～。
  5. 某些国家的官名，相当于中央政府的部长。
  6. 交流电路中的一个组成部分。
  7. 同一物质的某种物理、化学状态：～态。水蒸气、水、冰是三个～。
  8. 作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。
  9. 姓。

  英语 mutual, reciprocal, each other

  德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V)​,gegenüber (Adj)​,gegenseitig, einander (Adj)​,Xiang (Eig, Fam)​,Erscheinung, Portrait, Bild

  法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo

• 合读音：hé

  ● 合

  hé ㄏㄜˊ

  ---

  1. 闭，对拢：～眼。～抱。珠连璧～。貌～神离。
  2. 聚集：～力。～办。～股。～资。
  3. 不违背，一事物与另一事物相应或相符：～格。～法。情投意～。
  4. 应该：～该。～当。“文章～为时而著，诗歌～为时而作”。
  5. 总共，全：～家欢乐。
  6. 计，折算：～多少钱。
  7. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。

  ● 合

  gě ㄍㄜˇ

  ---

  1. 中国市制容量单位，一升的十分之一。
  2. 旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。

  英语 combine, unite, join; gather

  德语 schließen, passen, zusammen (V)