back_img
晰题网
>
成语词典
>
“万事大吉”详细介绍

万事大吉

  • 拼音:

    wàn shì dà jí

  • 繁体:

    萬事大吉

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    什么事都很圆满顺利。大吉:很吉利。

  • 出处:

    宋 释惟白《续传灯录 明州大梅祖镜地英禅师》:“岁朝把笔,万事大吉,急急如律令。”

  • 语法:

    主谓式;作谓语、宾语、分句;含贬义,带讽刺意味。

  • 近义词:

    万事亨通 大功告成

  • 反义词:

    艰难曲折节外生枝

  • 例句:

    冯骥才《爱之上》第一章:“反正好不容易解开的线头不能再叫他们接上,只等靳大成一走就此万事大吉了。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄉㄚˋ ㄐ一ˊ

  • 【简拼】:  

    WSDJ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩析】:  

    万事大吉和“高枕无忧”;都指可以放心;不会出什么问题。但万事大吉偏重于事情顺利已成定局;不会再出问题;“高枕无忧”偏重于思想上麻痹大意;放松警惕。

  • 【辩音】:  

    大,不能读作“dài”。

成语翻译

  • 英语:

    Everything will be fine.

  • 日语:

    万事大吉(ばんじだいきち),万事めでたしめでたい

  • 俄语:

    всё в полном порядке <всё идёт гладко>

  • 其他:

    <德>Alles ist in bester Ordnung.

字义分解

  • 读音:wàn

    wàn ㄨㄢˋ


    1. 数目,十个一千:~户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。
    2. 喻极多:~物。~方(①指全国和世界各地;②指姿态多种多样)。日理~机。气象~千。
    3. 极,很,绝对:~~。~幸。
    4. 姓。

    ㄇㄛˋ


    1. 〔~俟(qí)〕原为中国古代鲜卑族部落名;后为复姓。

    英语

    ten thousand; innumerable

    德语 Wan (Eig, Fam)​,zehntausend

    法语 dix mille,absolument,un grand nombre de,(nom de famille)​

  • 读音:shì

    shì ㄕˋ


    1. 自然界和社会中的现象和活动:~情。~件。~业。
    2. 变故:~故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。~端。
    3. 职业:谋~(指找职业)。
    4. 关系和责任:你走吧,没你的~了。
    5. 办法:光着急也不是~儿,还得另找出路。
    6. 做,治:不~生产。无所~事。
    7. 服侍:~父母。

    英语 affair, matter, business; to serve; accident, incident

    德语 Angelegenheit, Ereignis, Geschäft; Unfall (S)​,Angelegenheit (S)​,Sache (S)

    法语 être occupé,être engagé dans,affaire,chose (immatérielle)​,accident,trouble,travail,responsabilité,implication,empêtrement

  • 读音:dà

    ㄉㄚˋ


    1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“”相对:~厅。~政。~气候。夜郎自~。~腹便便。
    2. 指大小的对比:这间房有那间两个~。
    3. 规模广,程度深,性质重要:~局。~众。
    4. 用于“”后,表示程度浅或次数少:不~高兴。
    5. 年长,排行第一:老~。
    6. 敬辞:~作。~名。~手笔。
    7. 时间更远:~前年。
    8. 〔~夫〕古代官职,位于“”之下,“”之上。
    9. 超过事物一半,不很详细,不很准确:~概。~凡。

    dài ㄉㄞˋ


    1. 〔~夫〕医生(“”读轻声)。
    2. 〔~王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“”读轻声)。

    tài ㄊㄞˋ


    1. 古通“”。
    2. 古通“”。

    英语

    big, great, vast, large, high

    德语 alt (Adj)​,groß, bedeutend, gewaltig (Adj)​,Radikal Nr. 37 = groß, (alt)​ (Sprachw)

    法语 docteur,médecin,grand,massif

  • 读音:jí

    基本字义


    ㄐㄧˊ

    1. 好,有利的,幸福的,与“”相对:~利。~祥。逢凶化~。~光片羽(喻残存的珍贵的文物)。
    2. 吉利的日子:择~。
    3. 善,贤,美:~人(善良,有才德的人)。~人天相。
    4. 中国吉林省的简称:~剧。
    5. 姓。

    英语 lucky, propitious, good

    德语 glücklich (Adj)​,Ji, Chi (Eig, Fam)

    法语 heureux,faste,chance,giga-

back_img
功能直达
分享