ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄉㄚˋ ㄐ一ˊ
WSDJ
常用成语
四字成语
主谓式成语
贬义成语
万事大吉和“高枕无忧”;都指可以放心;不会出什么问题。但万事大吉偏重于事情顺利已成定局;不会再出问题;“高枕无忧”偏重于思想上麻痹大意;放松警惕。
大,不能读作“dài”。
Everything will be fine.
万事大吉(ばんじだいきち),万事めでたしめでたい
всё в полном порядке <всё идёт гладко>
<德>Alles ist in bester Ordnung.
● 万
(萬)
wàn ㄨㄢˋ
● 万
mò ㄇㄛˋ
英语
ten thousand; innumerable
德语 Wan (Eig, Fam),zehntausend
法语 dix mille,absolument,un grand nombre de,(nom de famille)
● 事
shì ㄕˋ
英语 affair, matter, business; to serve; accident, incident
德语 Angelegenheit, Ereignis, Geschäft; Unfall (S),Angelegenheit (S),Sache (S)
法语 être occupé,être engagé dans,affaire,chose (immatérielle),accident,trouble,travail,responsabilité,implication,empêtrement
● 大
dà ㄉㄚˋ
● 大
dài ㄉㄞˋ
● 大
tài ㄊㄞˋ
英语
big, great, vast, large, high
德语 alt (Adj),groß, bedeutend, gewaltig (Adj),Radikal Nr. 37 = groß, (alt) (Sprachw)
法语 docteur,médecin,grand,massif
基本字义
● 吉
jí ㄐㄧˊ
英语 lucky, propitious, good
德语 glücklich (Adj),Ji, Chi (Eig, Fam)
法语 heureux,faste,chance,giga-