back_img
晰题网
>
成语词典
>
“讹以传讹”详细介绍

讹以传讹

  • 拼音:

    é yǐ chuán é

  • 繁体:

    訛以傳訛

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    把本来就是错误的东西妄加传播，越传越错。

  • 出处:

    明·郎瑛《七修类稿·辩证上·爱妾换马》：“不然，长髯紫衣，怪诞幽显之说，何其骇异哉？后人又不考而吟咏焉，讹以传讹也。”

  • 语法:

    作宾语、定语；指谣言等。

  • 近义词:

    讹以滋讹

  • 例句:

    如其不经审判，恐愚民讹以传讹，借词煽动，其乱愈滋。中国近代史资料丛刊《辛亥革命·保路运动》

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄜˊ 一ˇ ㄔㄨㄢˊ ㄜˊ

  • 【简拼】:  

    EYCE

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    紧缩式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

成语翻译

  • 英语:

    Wrong hearing makes wrong rehearsing.

字义分解

  • 讹读音：é

    ● 讹

    （訛）

    é ㄜˊ

    1. 错误：～字。～误（文字、记载错误）。～谬。～传（chuán ）。以～传～。
    2. 敲诈，假借某种理由向人强迫索取财物或其他权利：～诈。
    3. 谣言：～言（➊诈伪的话，谣言；➋胡言乱语）。
    4. 感化，变化：“岁月迁～。”
    5. 野火烧。

    英语 swindle, cheat; erroneous, wrong

  • 以读音：yǐ

    基本字义

    ● 以

    yǐ ㄧˇ

    1. 用，拿，把，将：～一当十。～苦为乐。～身作则。～邻为壑。～讹传讹。～往鉴来。
    2. 依然，顺，按照：～时启闭。物～类聚。
    3. 因为：～人废言。勿～善小而不为。不～物喜，不～己悲。
    4. 在，于（指时日）：“子厚～元和十四年十一月八日卒，年四十七”。
    5. 目的在于：～待时机。～儆效尤。
    6. 文言连词，与“而”用法相同：梦寐～求。
    7. 用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：～前。～内。
    8. 用在动词后，类似词的后缀：可～。得～。
    9. 古同“已”，已经。
    10. 太，甚：不～急乎？
    11. 及，连及：富～其邻。

    英语

    by means of; thereby, therefore; consider as; in order to

    德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)

    法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec

  • 传读音：chuán

    ● 传

    （傳）

    chuán ㄔㄨㄢˊ

    1. 转（zhuǎn ）授，递：～递。～输。～戒。～统。言～身教。
    2. 推广，散布：宣～。流～。～名。～奇（➊中国唐代兴起的短篇小说；➋中国明、清两代盛行的长篇戏曲；➌指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。

    ● 传

    （傳）

    zhuàn ㄓㄨㄢˋ

    1. 解说经义的文字：经～。《左～》。
    2. 记载某人一生事迹的文字：小～。自～。纪～。～记。～略。树碑立～。
    3. 以演述历史和人物故事为中心的文学作品：《水浒～》。
    4. 古代设于驿站的房舍，亦指驿站上所备的马车：～舍（供来往行人居住的旅舍）。

    英语 summon; propagate, transmit

    德语 weitergeben, übermitteln (V)​,Biographie, Lebenslauf (S)

    法语 biographie,livre classique,passer,transmettre,communiquer,enseigner,répandre,propager,contaminer

  • 讹读音：é

    ● 讹

    （訛）

    é ㄜˊ

    1. 错误：～字。～误（文字、记载错误）。～谬。～传（chuán ）。以～传～。
    2. 敲诈，假借某种理由向人强迫索取财物或其他权利：～诈。
    3. 谣言：～言（➊诈伪的话，谣言；➋胡言乱语）。
    4. 感化，变化：“岁月迁～。”
    5. 野火烧。

    英语 swindle, cheat; erroneous, wrong

与讹以传讹 相关的成语

与讹以传讹 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024