back_img
晰题网
>
成语词典
>
“出神入化”详细介绍

出神入化

  • 拼音:

    chū shén rù huà

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。

  • 出处:

    元 王实甫《西厢记》第二本第二折：“我不曾出声，他连忙答应。”金圣叹批：“真正出神入化之笔。”

  • 语法:

    联合式；作谓语、定语、补语；形容文艺或技艺高超。

  • 近义词:

    炉火纯青

  • 反义词:

    平淡无奇

  • 例句:

    不知道这位老画师是观察了多少的活虾，才能够画虾画得这样出神入化的。（秦牧《虾趣》）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄔㄨ ㄕㄣˊ ㄖㄨˋ ㄏㄨㄚˋ

  • 【简拼】:  

    CSRH

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    褒义成语

  • 【辩析】:  

    出神入化和“炉火纯青”；都指“达到的境界很高”。不同在于：出神入化只能形容技艺高超、神妙；“炉火纯青”还可以用于学术修养方面。

成语翻译

  • 英语:

    reach the acme of perfection

  • 日语:

    蕑神(にゅうしん)の域(いき)に達(たっ)している，絶妙(ぜつみょう)の域に達している

成语典故

  • 张君瑞与崔莺莺一见钟情，互相爱慕，强人孙飞虎来围攻普救寺抢莺莺为妻。崔夫人答应将莺莺许给退贼有功之人。张君瑞请故人杜确解了普救寺之围。崔夫人备酒致谢，叫红娘请张君瑞。金圣叹评论王实甫描写张君瑞的心情是出神入化之笔

字义分解

  • 出读音：chū

    ● 出

    （⓬齣）

    chū ㄔㄨ

    1. 从里面到外面：～访。初～茅庐。～笼。
    2. 往外拿，支付：～力。～钱。～谋画策。入不敷～。
    3. 离开：～发。～轨。～嫁。
    4. 产生，生长：～产。～品。～人才。
    5. 发生：～事。
    6. 显露：～现。～名。
    7. 超过：～色。～类拔萃（超出同类之上）。
    8. 来到：～席。～勤。
    9. 引文、典故来源于某处：～处（chù）。语～《孟子》。
    10. 显得量多：这米～饭。
    11. 放在动词后，表示趋向或效果：提～问题。
    12. 传（chuán）奇中的一回，戏曲的一个独立剧目。

    英语 go out, send out; stand; produce

    德语 geschehen (V)​,herauskommen (V)​,hinausgehen (V)​,verlassen (einen Ort)​ (V)

  • 神读音：shén

    基本字义

    ● 神

    shén ㄕㄣˊ

    1. 迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵：～仙。～怪。～主。～社。～农。～甫。～权。鬼使～差。
    2. 不可思议的，特别希奇的：～秘。～奇。～异。～话。～机妙算。
    3. 不平凡的，特别高超的：～勇。～医。～通。～圣。～速。
    4. 心思，心力，注意力：劳～。凝～。～魂颠倒。
    5. 表情：～色。～采。～姿。～志。
    6. 精神：～清气爽。
    7. 姓。

    英语 spirit, god, supernatural being

    德语 Shen (Eig, Fam)​,Geist, Gottheit, übernatürlich, göttlich, Gesichtsausdruck

    法语 divinité,dieu,esprit,expression,air,énergie

  • 入读音：rù

    基本字义

    ● 入

    rù ㄖㄨˋ

    1. 进，由外到内：进～。～梦。
    2. 适合，恰好合适：～选。～耳。

    英语 enter, come in(to), join

    德语 hinein, herein ,Radikal Nr. 11 = eintreten, betreten,

    法语 entrer,adhérer,entrée,revenu

  • 化读音：huà

    基本字义

    ● 化

    huà ㄏㄨㄚˋ

    1. 性质或形态改变：变～。分～。僵～。教（jiào ）～。熔～。融～。潜移默～。～干弋为玉帛。。
    2. 佛教、道教徒募集财物：～缘。～斋。
    3. 用在名词或形容词后，表示转变成某种性质或状态：丑～。绿～。
    4. 习俗，风气：有伤风～。
    5. 特指“化学”：～工。～纤。～肥。

    其它字义

    ● 化

    huā ㄏㄨㄚˉ

      　◎ 同“花”。

    英语 change, convert, reform; -ize

    德语 verändern, verwandeln, umwandeln (V)​,-isierung

    法语 changer,transformer,fondre,digérer,se transformer en imitant un modèle,éduquer,transformer les moeurs,convertir,(suffixe)​ -fier,-iser

与出神入化 相关的成语

与出神入化 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024