qún fāng zhēng yàn
羣芳爭艷
古代成语
各种美丽、芳香的花草在比美、斗妍
明·赵弼《青城隐者记》:“时值仲春,群芳竞艳,百卉争妍。”
作谓语、定语;用于女性及花草等。
在这群芳争艳的季节里,我们要充分把握机会争取冒尖
ㄑㄨㄣˊ ㄈㄤ ㄓㄥ 一ㄢˋ
QFZY
常用成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
flowers vying with each other in beauty
● 群
qún ㄑㄩㄣˊ
英语 (same as U+7FA3 羣) group, crowd, multitude, mob
德语 Gruppe, Herde, Menge, Schar, Schwarm (S),gruppiert (Adj),ZEW für Gruppen (Mensch, Tier) (Zähl)
法语 groupe,troupeau,essaim
基本字义
● 芳
fāng ㄈㄤˉ
英语 fragrant; virtuous; beautiful
德语 duftend, wohlriechend
法语 parfumé,aromatique,bon,réputé
基本字义
● 争
zhēng ㄓㄥˉ
英语 dispute, fight, contend, strive
德语 Kampf (S),kämpfen, wetteifern (V)
法语 lutter,disputer,discuter
● 艳
(艷)
yàn ㄧㄢˋ
英语 beautiful, sexy, voluptuous
德语 zauberhaft