pīn dé yī shēn guǎ , gǎn bǎ huáng dì lā xià mǎ
近代成语
剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去
清·曹雪芹《红楼梦》第68回:“拼得一身剐,敢把皇帝拉下马。”
作定语、分句;指大无畏精神。
ㄆ一ㄣ ㄉㄜˊ 一 ㄕㄣ ㄍㄨㄚˇ,ㄍㄢˇ ㄅㄚˇ ㄏㄨㄤˊ ㄉ一ˋ ㄌㄚ ㄒ一ㄚˋ ㄇㄚˇ
PDYSGGBHDLXM
常用成语
十二字成语
复句式成语
中性成语
One who will risk being sliced to pieces dare unsaddle the Emperor.
基本字义
● 拼
pīn ㄆㄧㄣˉ
英语 join together, link, incorporate
德语 einsetzen, Anteil (S),Zauberformel, Zauberspruch (S),aneinanderfügen (V),zusammenstellen, zusammenfügen (V),Zupacken
法语 assembler,faire un dernier effort
● 得
dé ㄉㄜˊ
● 得
děi ㄉㄟˇ
● 得
de ㄉㄜ
英语
obtain, get, gain, acquire
德语 werden ,suffix zur Beschreibung der Art und Weise ,müssen (Hilfsverb)
法语 acquérir,gagner,être prêt,(complément de manière),(exprime un résultat, une possibilité, un degré ou un aboutissement),avoir besoin,nécessiter,devoir,falloir,être sûr de
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
基本字义
● 身
shēn ㄕㄣˉ
英语 body; trunk, hull; rad. no. 158
德语 Körper, Rumpf (S)
法语 corps,vie,soi-même,personnellement
基本字义
● 剐
(剮)
guǎ ㄍㄨㄚˇ
英语 cut, cut flesh from bones
德语 Fleisch vom Knochen schaben ,zu Tode zerstückeln (früher beliebte Todesstrafe in China)
法语 mettre en pièces
● 敢
gǎn ㄍㄢˇ
英语 to dare, venture; bold, brave
德语 sich erlauben, sich die Freiheit nehmen (V),wagen, sich trauen (V),kühn, mutig, tapfer (Adj)
法语 audacieux,courageux,intrépide,oser,avoir l'audace
基本字义
● 把
bǎ ㄅㄚˇ
其它字义
● 把
bà ㄅㄚˋ
英语 hold, take; guard; regard as
德语 Bund, Bündel (S),bewachen (V),halten, greifen, ergreifen (V),Partikel, der ein vorgezogenes, direktes Objekt kennzeichnet (Zähl),ungefähr, etwa (Zähl),ZEW für Gegenstand mit einem festen Griff (z.B. Geige, Messer, Regenschirm) (Zähl)
法语 tenir,contenir,saisir,prendre en main,manche,poignée,(classificateur pour un instrument ayant un manche ou une anse),(particule introduisant le complément d'objet),poignée,anse
● 皇
huáng ㄏㄨㄤˊ
英语 royal, imperial; ruler, superior
德语 Kaiser (S),Kaiserin (S)
法语 empereur,grand,suprême
基本字义
● 帝
dì ㄉㄧˋ
英语 supreme ruler, emperor; god
德语 erhabenes Wesen; Kaiser (S)
法语 empereur,être suprême,impérialisme
基本字义
● 拉
lā ㄌㄚˉ
其它字义
● 拉
lá ㄌㄚˊ
英语 pull, drag; seize, hold; lengthen
德语 Geige spielen (V, Mus),ziehen (V)
法语 tirer,traîner,transporter,attirer,gagner,empoigner,jouer d'un instrument à archet
基本字义
● 下
xià ㄒㄧㄚˋ
英语 under, underneath, below; down; inferior; bring down
德语 hinunter, hinab (V),unter (V),nächste(r,s)
法语 sous,dessous,suivant,prochain,bas,en bas,diminuer,descendre,arriver à (une décision, une conclusion)
● 马
(馬)
mǎ ㄇㄚˇ
英语 horse; surname; KangXi radical 187
德语 Pferd; groß (S, Bio),Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach) (S),Ma (Eig, Fam),Radikal Nr. 187 = Pferd (S)
法语 cheval,(nom de famille),187e radical