back_img
晰题网
>
成语词典
>
“椎心泣血”详细介绍

椎心泣血

  • 拼音:

    chuí xīn qì xuě

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    椎心:捶胸脯;泣血:因哭泣眼睛红肿得像流出血似的。用拳头捶打着胸脯;眼睛因哭泣而红肿;像要流出血一样。形容极度悲恸。

  • 出处:

    汉 李陵《答苏武书》:“何图志未立而怨已成,计未从而骨肉受刑,此陵所以仰天椎心而泣血也。”

  • 语法:

    联合式;作谓语、定语;形容悲恸到极点。

  • 近义词:

    捶胸顿足 痛心入骨

  • 反义词:

    眉开眼笑

  • 例句:

    百余年辛苦经营的圆明园,毁于一旦,更是令人椎心泣血的莫大恨事。(高阳《清宫外史》下册)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄔㄨㄟˊ ㄒ一ㄣ ㄑ一ˋ ㄒㄩㄝˇ

  • 【简拼】:  

    CXQX

  • 【常用】:  

    生僻成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩音】:  

    椎,不能读作“zhuī”。

成语翻译

  • 英语:

    in deep sorrow

字义分解

  • 读音:chuí

    zhuī ㄓㄨㄟˉ


    1. 构成高等动物背部中央骨柱的短骨:~骨。脊~。颈~。胸~。尾~。

    chuí ㄔㄨㄟˊ


    1. 敲打东西的器具:铁~。木~。鼓~。
    2. 敲打,用椎打击:~鼓。~杀。~心泣血(形容极度悲痛的样子)。
    3. 愚钝,朴实:~鲁。

    英语 hammer, mallet; vertebra

    德语 Hammer (S)​,Wirbelknochen (Aussprache: zhui1)​

    法语 vertèbre,marteau,maillet

  • 读音:xīn

    xīn ㄒㄧㄣˉ


    1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):~包。~律。~衰。~悸。
    2. 中央,枢纽,主要的:~腹。中~。
    3. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:~理。~曲。~魄。~地。~扉。衷~。~旷神怡。人~惟危。

    英语 heart; mind, intelligence; soul

    德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

    法语 coeur,pensée,esprit,intention

  • 读音:qì

    基本字义


    ㄑㄧˋ

    1. 小声哭:~诉(哭着控诉)。抽~。哭~。涕~。
    2. 眼泪:饮~。~下如雨。~血(a.流眼泪没有声,像出血那样;b.指在丧事期)。

    英语 cry, sob, weep

    德语 schluchzen

    法语 pleurer,sangloter

  • 读音:xuě

    基本字义


    xuè ㄒㄩㄝˋ

    1. 人或动物体内循环系统的不透明液体,大多为红色,主要成分为“血浆”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥:~型。~脂。~压。~糖。~迹。~汗。~泪。~洗。~书。~雨腥风。~海深仇。
    2. 人类因生育而自然形成的关系:~统。~缘。
    3. 喻刚强热烈:~性。~气方刚。

    其它字义


    xiě ㄒㄧㄝˇ

       ◎ 义同“血”(xuè),用于口语。多单用,如“流了点儿血”。也用于口语常用词,如“鸡血”、“血块子”。

    英语 blood; radical number 143

    德语 Blut (S)​,Blut (S)​,blutig (Adj)​,Radikal Nr. 143 = Blut

    法语 sang,sang

back_img
功能直达
分享