chuán wéi jiā huà
傳為佳話
古代成语
指传扬开去，成为人们赞美、称颂的事情。
《公羊传 闵公二年》：“鲁人至今以为美谈。
作谓语、宾语；指传为美谈。
遂以玉卿诗，比之陈琳一檄，一时词林，传为佳话。（清 王韬《海陬冶游续录》卷下）
ㄔㄨㄢˊ ㄨㄟˊ ㄐ一ㄚ ㄏㄨㄚˋ
CWJH
常用成语
四字成语
动宾式成语
中性成语
be handed down as a popular topic
美談(びだん)として伝えられている
● 传
（傳）
chuán ㄔㄨㄢˊ
● 传
（傳）
zhuàn ㄓㄨㄢˋ
英语 summon; propagate, transmit
德语 weitergeben, übermitteln (V),Biographie, Lebenslauf (S)
法语 biographie,livre classique,passer,transmettre,communiquer,enseigner,répandre,propager,contaminer
● 为
（爲）
wéi ㄨㄟˊ
● 为
（爲）
wèi ㄨㄟˋ
英语 do, handle, govern, act; be
德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V),sein, betragen (V),wegen, um, im Bestreben (Konj)
基本字义
● 佳
jiā ㄐㄧㄚˉ
◎ 美，好的：～美。～妙。～句。～作。～音。～节。～境。～期。～人。～丽（❶美丽；❷美女）。～偶。～酿。美酒～肴。
英语 good, auspicious; beautiful; delightful
德语 gut, schön, großartig, ausgezeichnet (Adj)
法语 joli,beau,bon
基本字义
● 话
（話）
huà ㄏㄨㄚˋ
英语 speech, talk, language; dialect
德语 Rede (S),Sprache (S, Sprachw),Wort (S, Sprachw)
