字义分解

• 孔读音：kǒng

  ● 孔

  kǒng ㄎㄨㄥˇ

  ---

  1. 小洞，窟窿：～穴。～眼。～洞。～方兄（指钱，因旧时的铜钱有方形的孔，恢谐含鄙意）。
  2. 很：～急。～武有力。
  3. 量词，用于窑洞：一～土窑。
  4. 姓。

  英语 opening, hole, orifice; great

  德语 Bohrung, Loch (S)

  法语 trou,ouverture

• 情读音：qíng

  基本字义

  ---

  ● 情

  qíng ㄑㄧㄥˊ

  1. 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态：感～。～绪。～怀。～操。～谊。～义。～致。～趣。～韵。性～。～愫（真情实意）。～投意合。～景交融。
  2. 专指男女相爱的心理状态及有关的事物：爱～。～人。～书。～侣。～诗。殉～。～窦初开（形容少女初懂爱情）。
  3. 对异性的欲望，性欲：～欲。发～期。
  4. 私意：～面。说～。
  5. 状况：实～。事～。国～。～形。～势。～节。

  英语 feeling, sentiment, emotion

  德语 Emotion (S)​,Gefühl (S)​,Gemüt (S)

  法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état

• 周读音：zhōu

  ● 周

  zhōu ㄓㄡˉ

  ---

  1. 圈子，环绕：～围。～天。～转（zhuǎn ）。～匝（①环绕；②周到）。
  2. 普遍、全面：～身。～延。～全。～游。
  3. 时期的一轮，亦特指一个星期：～岁。～年。～期。～星（十二年）。上～。
  4. 完备：～到。～密。～详。～正（端正）。～折（事情进行不顺利）。
  5. 给，接济：～济。
  6. 中国朝代名：西～。东～。北～。后～。
  7. 姓。

  英语 Zhou dynasty; circumference

  德语 Zhou (Eig, Fam)​,Umfang, Zirkel (S, Math)​,Umkreis (S)​,Woche (S)​,Zyklus, Hertz (S, Phys)​,Bedürftige helfen, unterstützen (V)​,kreisen, sich im Kreis bewegen (V)​,alle, allgemein, ganz (Adj)​,vollkommen, vollständig (Adj)​,Zhou-Dynastie [ ca. 1122-256 v. Chr. ] (Eig, Gesch)

• 思读音：sī

  基本字义

  ---

  ● 思

  sī ㄙˉ

  1. 想，考虑，动脑筋：～想（ａ．客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果；ｂ．想法，念头；ｃ．思量）。～忖。～索。～维。沉～。寻～。见异～迁。
  2. 想念，挂念：～念。～恋。相～。
  3. 想法：～绪。～致（新颖独到的构思、意趣）。构～。
  4. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 思

  sāi ㄙㄞˉ

  　◎ 〔于～〕多胡须的样子，如“自捋颔下，则～～者如故矣”。

  英语 think, consider, ponder; final particle

  德语 denken, nachdenken (V)

  法语 penser,réfléchir,songer à,pensée