字义分解

• 黾读音：mǐn

  ● 黾

  （黽）

  mǐn ㄇㄧㄣˇ

  ---

  1. 〔～勉〕努力，勉力。

  ● 黾

  （黽）

  miǎn ㄇㄧㄢˇ

  ---

  1. 同“渑”。

  ● 黾

  （黽）

  měng ㄇㄥˇ

  ---

  1. 古书上说的一种蛙。

  英语 to strive; to endeavor

  德语 Kröte, Unke (S)​,Radikal Nr. 205 = Frosch, Amphibium

  法语 s'efforcer

• 勉读音：miǎn

  基本字义

  ---

  ● 勉

  miǎn ㄇㄧㄢˇ

  1. 力量不够而尽力做：～力。～强（qiǎng ）。～为其难。
  2. 劝人努力，鼓励：～励。～勖。～慰。自～。互～。
  3. 努力：勤～。奋～。

  英语 endeavor, make effort; urge

  德语 sich anspornen, sich ermutigen (V)​,sich anstrengen, sich bemühen, sich Mühe geben, sich bemühen (V)​,sich überfordern, sich zu viel abverlangen (V)

  法语 s'efforcer de,encourager,se forcer

• 从读音：cóng

  ● 从

  （從；⑤⑥⑦旧读zòng）

  cóng ㄘㄨㄥˊ

  ---

  1. 跟随：愿～其后。
  2. 依顺：顺～。盲～。～善如流。
  3. 采取，按照：～优。
  4. 从事；参加：～业。～政。投笔～戎。
  5. 由，自：～古至今。～我做起。
  6. 跟随的人：侍～。仆～。
  7. 宗族中次于至亲的亲属：～父（伯父、叔父的通称）。
  8. 次要的：主～。～犯。
  9. 中国魏以后，古代官品（有“正品”和“从品”之分，宋代龙图阁大学士为从二品）。
  10. 姓。

  英语 from, by, since, whence, through

  德语 aus

  法语 (à partir)​ de,depuis,jamais,suivre,obéir à,s'engager dans,se joindre à,secondaire,accessoire,relâché,mou,sans hâte,cousin au 2e degré

• 事读音：shì

  ● 事

  shì ㄕˋ

  ---

  1. 自然界和社会中的现象和活动：～情。～件。～业。
  2. 变故：～故（出于某种原因而发生的不幸事情，如工作中的死伤等）。～端。
  3. 职业：谋～（指找职业）。
  4. 关系和责任：你走吧，没你的～了。
  5. 办法：光着急也不是～儿，还得另找出路。
  6. 做，治：不～生产。无所～事。
  7. 服侍：～父母。

  英语 affair, matter, business; to serve; accident, incident

  德语 Angelegenheit, Ereignis, Geschäft; Unfall (S)​,Angelegenheit (S)​,Sache (S)

  法语 être occupé,être engagé dans,affaire,chose (immatérielle)​,accident,trouble,travail,responsabilité,implication,empêtrement