zài tā yán xià guò , bù gǎn bù dī tóu
近代成语
比喻受制于人,只得顺从
清·张南庄《何典》第二回:“老话头:不怕官,只怕管。在他檐下过,不敢不低头。只得要将铜钱银子出去打点。”
作宾语、定语、分句;用于处事。
ㄗㄞˋ ㄊㄚ 一ㄢˊ ㄒ一ㄚˋ ㄍㄨㄛˋ,ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄅㄨˋ ㄉ一 ㄊㄡˊ
ZTYXGBGBDT
一般成语
十字成语
复句式成语
中性成语
基本字义
● 在
zài ㄗㄞˋ
英语 be at, in, on; consist in, rest
德语 sich befinden in, an, auf, bei (V),Partikel
法语 être en train de,à,être situé (à),en
● 他
tā ㄊㄚˉ
英语 other, another; he, she, it
德语 er (ihm, ihn) 法语 il,lui
基本字义
● 檐
yán ㄧㄢˊ
英语 eaves of house; brim, rim
德语 Dachgesims, Dachvorsprung (S)
基本字义
● 下
xià ㄒㄧㄚˋ
英语 under, underneath, below; down; inferior; bring down
德语 hinunter, hinab (V),unter (V),nächste(r,s)
法语 sous,dessous,suivant,prochain,bas,en bas,diminuer,descendre,arriver à (une décision, une conclusion)
● 过
(過)
guò ㄍㄨㄛˋ
● 过
(過)
guo ㄍㄨㄛ
● 过
(過)
guō ㄍㄨㄛˉ
英语 pass, pass through, go across
德语 Verbsuffix des experientiellen Aspekts ,Verbalpartikel: Aspekt der unbestimmten Vergangenheit (S),Vergehen, Fehler (S),vergehen, verbringen, verleben (V),vorbeigehen (an), passieren, überqueren (V),nach, später (Adv),Guo (Eig, Fam)
法语 traverser,passer (du temps),(utilisé après le verbe pour indiquer une action passée)
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 敢
gǎn ㄍㄢˇ
英语 to dare, venture; bold, brave
德语 sich erlauben, sich die Freiheit nehmen (V),wagen, sich trauen (V),kühn, mutig, tapfer (Adj)
法语 audacieux,courageux,intrépide,oser,avoir l'audace
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 低
dī ㄉㄧˉ
英语 low; to lower, hang, bend, bow
德语 senken, sinken lassen, hängen lassen (V),niedrig, tief (Adv)
法语 bas,peu élevé,inférieur,baisser,pencher
基本字义
● 头
(頭)
tóu ㄊㄡˊ
英语 head; top; chief, first; boss
德语 Kopf
法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail),(suffixe pour former certains noms)