ㄑ一ㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ
QTSZ
常用成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
情同手足与“亲如手足”有别:情同手足侧重于形容感情深厚;“亲如手足”侧重于形容关系亲密。
足,不能读作“zhú”。
brotherly love
<德>einander wie Brüder sein
基本字义
● 情
qíng ㄑㄧㄥˊ
英语 feeling, sentiment, emotion
德语 Emotion (S),Gefühl (S),Gemüt (S)
法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état
基本字义
● 同
tóng ㄊㄨㄥˊ
其它字义
● 同
tòng ㄊㄨㄥˋ
◎ 〔胡~〕见“胡”。
英语 same, similar; together with
德语 ähnlich (Adj),gleich, wie ,zusammen mit
法语 avec,pareil,identique,similaire,ensemble,conjointement
基本字义
● 手
shǒu ㄕㄡˇ
英语 hand
德语 Hand
法语 main,ouvrier,64e radical
基本字义
● 足
zú ㄗㄨˊ
英语 foot; attain, satisfy, enough
德语 Fuss (S),genügen (Adj)
法语 excessif,pied,jambe,au moins,suffisant,assez,suffisamment