back_img
晰题网
>
成语词典
>
“亲如骨肉”详细介绍

亲如骨肉

  • 拼音:

    qīn rú gǔ ròu

  • 繁体:

    親如骨肉

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    形容关系密切如一家人。

  • 出处:

    江耀辉《红军鞋》:“我们每个人的心里都十分难过,舍不得离开那里的亲如骨肉的人民群众。”

  • 语法:

    作谓语、定语;指关系密切。

  • 近义词:

    亲如手足

  • 反义词:

    不共戴天

  • 例句:

    高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“自己交了一个亲如骨肉的好朋友。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄑ一ㄣ ㄖㄨˊ ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ

  • 【简拼】:  

    QRGR

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    褒义成语

成语翻译

  • 英语:

    as close as flesh and blood

字义分解

  • 读音:qīn

    qīn ㄑㄧㄣˉ


    1. 有血统或夫妻关系的:~属。~人。~缘。双~(父母)。~眷。
    2. 婚姻:~事。
    3. 因婚姻联成的关系:~戚。~故。~邻。~朋。
    4. 称呼同一地方的人:乡~。
    5. 本身,自己的:~睹。~聆。~笔。
    6. 感情好,关系密切:~密。相~。~睦。~疏。
    7. 用嘴唇接触表示喜爱:~吻。

    qìng ㄑㄧㄥˋ


    1. 〔~家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼(“”读轻声)。

    英语 relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree

    德语 lieb, teuer (V)​,nah, verwandt

    法语 beaux-parents de sa progéniture,parent,proche,embrasser,de même sang,intime,en personne

  • 读音:rú

    基本字义


    ㄖㄨˊ

    1. 依照顺从:~愿。~意。~法炮制。
    2. 像,相似,同什么一样:~此。~是。~同。~故。~初。游人~织。
    3. 比得上,及:百闻不~一见。自叹弗~。
    4. 到,往:~厕。
    5. 假若,假设:~果。~若。假~。
    6. 奈,怎么:~何。不能正其身,~正人何?
    7. 与,和:“公~大夫入”。
    8. 或者:“方六七十,~五六十”。
    9. 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突~其来。
    10. 表示举例:例~。
    11. 应当:“若知不能,则~无出”。
    12. 〔~月〕农历二月的别称。
    13. 姓。

    英语 if, supposing; as if; like, as

    德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)

    法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler

  • 读音:gǔ

    ㄍㄨˇ


    1. 人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织:~头。~骼(全身骨头的总称)。~节。~肉(①指最亲近的有血统关系的人,亦称“骨血”;②喻紧密相连,不可分割的关系)。~干(gàn)。
    2. 像骨的东西(指支撑物体的骨架):伞~。扇~。
    3. 指文学作品的理论和笔力:~力(①雄健的笔力;②刚强不屈的气概)。风~(古典文艺理论术语,指文章的艺术风格,亦指作品的风神骨髓)。
    4. 指人的品质、气概:侠~。~气。

    ㄍㄨˉ


    1. 〔~朵儿(duor )〕尚未开放的花朵。
    2. 〔~碌〕滚动(“”读轻声)。

    英语

    bone; skeleton; frame, framework

    德语 Knochen (S)

    法语 os,ossature,charpente

  • 读音:ròu

    ròu ㄖㄡˋ


    1. 人或动物体内红色、柔软的组织:~体。~类。~食。肌~。~票(被盗匪掳去的人,盗匪借以向他的家属勒索钱财)。~身(佛教指肉体)。
    2. 果实中可以吃的部分:桂圆~。冬瓜~厚。
    3. 果实不脆,不酥:~瓤西瓜。
    4. 行动迟缓,性子慢:做事真~。
    5. 古代称圆形物中有孔的边。
    6. 极亲密疼爱之称,多用呼子女。

    英语 flesh; meat; KangXi radical 130

    德语 Fleisch (S)​,Radikal Nr. 130 = Fleisch (S)

    法语 viande,chair,pulpe

back_img
功能直达
分享