back_img
晰题网
>
成语词典
>
“睁只眼,闭只眼”详细介绍

睁只眼,闭只眼

  • 拼音:

    zhēng zhī yǎn , bì zhī yǎn

  • 繁体:

    睜隻眼,閉隻眼

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    佯为不见,故意不睬,比喻遇事容忍迁就,逃避斗争

  • 出处:

    张洁《沉重的翅膀》:“然后他诙谐地做了个睁只眼闭只眼的动作。”

  • 语法:

    作谓语、宾语、分句;指假装没看见。

  • 近义词:

    睁一只眼,闭一只眼

  • 反义词:

    擦亮眼睛

  • 例句:

    张平《抉择》:“就这么一推六二五,睁只眼,闭只眼,和稀泥,抹光墙吗?”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄓㄥ ㄓ 一ㄢˇ,ㄅ一ˋ ㄓ 一ㄢˇ

  • 【简拼】:  

    ZZYBZY

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    六字成语

  • 【结构】:  

    复句式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    wink at something

  • 其他:

    <德>ein Auge zudrücken<法>

字义分解

  • 读音:zhēng

    基本字义


    zhēng ㄓㄥˉ

       ◎ 张开眼睛:~眼。

    英语 open eyes; stare

    德语 anfangen, eröffnen

    法语 ouvrir les yeux,écarquiller les yeux

  • 读音:zhī

    基本字义


    zhī ㄓˉ

    1. 量词:一~鸡。
    2. 单独的,极少的:~身。片纸~字。

    其它字义


    zhǐ ㄓˇ

    1. 仅仅,惟一:~是(❶仅仅是;❷表示强调限于某个情况或范围;❸但是)。
    2. 表示限于某个范围:~顾。~管。~见树木,不见森林。

    英语 only, just, simply

    德语 nur, lediglich

  • 读音:yǎn

    基本字义


    yǎn ㄧㄢˇ

    1. 人和动物的视觉器官:~睛。~底。~力。~色。~神。~帘。~目。~疾手快。
    2. 见识,对事物的看法:~光远大。~界开阔。
    3. 孔洞,窟窿:炮~。针~儿。泉~。
    4. 关节,要点:节骨~儿。字~儿。
    5. 戏曲中的节拍:一板三~。
    6. 当前:~前利益。~下。
    7. 量词:一~井。
    8. 围棋术语,一方子中所留的空儿,在这个空儿中对方不能下成活棋。

    英语 eye; eyelet, hole, opening

    德语 Auge (Zähl)

    法语 oeil,regard,trou,chas

  • 读音:bì

    基本字义


    ㄅㄧˋ

    1. 关,合:封~。~门。~合。~关锁国。~门思过。~月羞花。
    2. 结束,停止:~会。~幕。~市。
    3. 堵塞,不通:~气。~塞()。
    4. 姓。

    英语 shut, close; obstruct, block up

    德语 schließen (V)

    法语 fermer,clore,arrêter,faire obstruction

  • 读音:zhī

    基本字义


    zhī ㄓˉ

    1. 量词:一~鸡。
    2. 单独的,极少的:~身。片纸~字。

    其它字义


    zhǐ ㄓˇ

    1. 仅仅,惟一:~是(❶仅仅是;❷表示强调限于某个情况或范围;❸但是)。
    2. 表示限于某个范围:~顾。~管。~见树木,不见森林。

    英语 only, just, simply

    德语 nur, lediglich

  • 读音:yǎn

    基本字义


    yǎn ㄧㄢˇ

    1. 人和动物的视觉器官:~睛。~底。~力。~色。~神。~帘。~目。~疾手快。
    2. 见识,对事物的看法:~光远大。~界开阔。
    3. 孔洞,窟窿:炮~。针~儿。泉~。
    4. 关节,要点:节骨~儿。字~儿。
    5. 戏曲中的节拍:一板三~。
    6. 当前:~前利益。~下。
    7. 量词:一~井。
    8. 围棋术语,一方子中所留的空儿,在这个空儿中对方不能下成活棋。

    英语 eye; eyelet, hole, opening

    德语 Auge (Zähl)

    法语 oeil,regard,trou,chas

back_img
功能直达
分享