back_img
晰题网
>
成语词典
>
“强颜为笑”详细介绍

强颜为笑

  • 拼音:

    qiǎng yán wéi xiào

  • 繁体:

    強顔為笑

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    强:勉强。心里不畅快,但脸上勉强装出欢笑的样子

  • 出处:

    清·蒲松龄《聊斋志异·邵女》:“‘汝狡兔三窟,何归为?’柴俯不对。女肘之,柴始强颜为笑。”

  • 语法:

    作谓语、定语;指勉强装出欢笑的样子。

  • 近义词:

    强为欢笑

  • 例句:

    面对此事,我只好强颜为笑了

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄑ一ㄤˇ 一ㄢˊ ㄨㄟˊ ㄒ一ㄠˋ

  • 【简拼】:  

    QYWX

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    try to show happyness when one is sad

字义分解

  • 读音:qiǎng

    qiáng ㄑㄧㄤˊ


    1. 健壮,有力,与“”相对:~壮。~健。~人。~力。~大。~劲。刚~。富~。列~。~弩之末。年富力~。
    2. 程度高:~手。~烈。~酸。能力~。
    3. 胜过,优越,好:~干。争~好(hào )胜。
    4. 有余,略多于某数:~半(超过一半)。
    5. 使用强力,硬性地:~占。~加。~攻。~悍。~横(hèng )。~梁(强横霸道)。
    6. 着重,增加分量:~化。增~。

    qiǎng ㄑㄧㄤˇ


    1. 硬要,迫使,尽力:~使。~迫。~逼。~辩。勉~。~人所难。~词夺理。

    jiàng ㄐㄧㄤˋ


    1. 固执,强硬不屈:~嘴。倔~。

    英语 strong, powerful, energetic

    德语 eigensinnig (Adj)​,halsstarrig (Adj)​,hartnäckig (Adj)​,unnachgiebig (Adj)​,anmaßend ,besser ,ein bißchen mehr als ... ,Kraft (S)​,Nachdruck (S)​,übertreffen (V)​,gewaltsam (Adj)​,kräftig (Adj)​,mächtig (Adj)​,stark (Adj)​,Wiebel (Insekt = Kornwurm)​ (Eig, Bio)​,sich mühen, sich bemühen, streben nach, ringen, sich anstrengen (V)​,bestrebt sein (Adj)​,stark, kräftig (Adj)

  • 读音:yán

    yán ㄧㄢˊ


    1. 面容,脸色,脸面:容~。开~。~面。~色。笑逐~开。鹤发童~。
    2. 色彩:~料。五~六色。
    3. 姓。

    英语 face, facial appearance

    德语 Yan (Eig, Fam)​,Farbe, Gesicht

  • 读音:wéi

    wéi ㄨㄟˊ


    1. 做,行,做事:~人。~时。~难。不~己甚(不做得太过分)。
    2. 当做,认做:以~。认~。习以~常。
    3. 变成:成~。
    4. 是:十两~一斤。
    5. 治理,处理:~政。
    6. 被:~天下笑。
    7. 表示强调:大~恼火。
    8. 助词,表示反诘或感叹:敌未灭,何以家~?
    9. 姓。

    wèi ㄨㄟˋ


    1. 替,给:~民请命。~虎作伥。~国捐躯。
    2. 表目的:~了。~何。
    3. 对,向:不足~外人道。
    4. 帮助,卫护。

    英语 do, handle, govern, act; be

    德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V)​,sein, betragen (V)​,wegen, um, im Bestreben (Konj)

  • 读音:xiào

    xiào ㄒㄧㄠˋ


    1. 露出愉快的表情,发出欢喜的声音:~容。~颜。~眯眯。谈~风生。
    2. 讥嘲:~柄。~话。~谈。贻~大方。嘲~。见~。耻~。

    英语 smile, laugh, giggle; snicker

    德语 lachen, lächeln (V)

    法语 rire,sourire,ridiculiser

back_img
功能直达
分享