shì yōng shǔn zhì
舐癰吮痔
古代成语
舐：舔；痈：毒疮；吮：聚拢嘴唇来吸。只为人舔吸疮痔上的脓血。比喻卑劣地奉承人。
《庄子·列御寇》：“秦王有病召医，破痈溃座者得车一乘；舐痔者得车五五乘。所治愈下，得车愈多。”
作谓语、宾语、定语；多用于比喻句。
清·蒲松龄《聊斋志异·崂山道士》：“遂有舐痈吮痔者，进宣威逞暴之术，以迎其旨。”
ㄕˋ ㄩㄥ ㄕㄨㄣˇ ㄓˋ
SYSZ
一般成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
lick somebody's ulcers and piles
● 舐
shì ㄕˋ
英语 lick with tongue
德语 auflecken (V),lecken (V)
法语 lécher
基本字义
● 痈
（癰）
yōng ㄩㄥˉ
◎ 一种皮肤和皮下组织的化脓性炎症，易生于颈、背部，常伴有畏寒、发热等全身症状：～疽。吮～舐痔（喻不择手段地巴结，厚颜无耻地迎合权贵）。
英语 carbuncle, sore, ulcer, abscess
德语 Karbunkel, Karfunkel (S)
法语 ulcère,abcès
基本字义
● 吮
shǔn ㄕㄨㄣˇ
◎ 聚拢嘴唇吸：～吸。～乳。～痈舐痔（喻不择手段谄媚讨好有权势的人）。
英语 suck with mouth, sip, lick
德语 aussaugen, saugen
法语 téter,sucement
基本字义
● 痔
zhì ㄓˋ
◎ 肛门因血行障碍而引起的一种病：～疮。～瘘（肛瘘的通称）。
英语 hemorrhoids, piles
德语 schichtet
法语 hémorroïdes
