字义分解

• 匠读音：jiàng

  基本字义

  ---

  ● 匠

  jiàng ㄐㄧㄤˋ

  1. 有手艺的人：～人。木～。画～。能工巧～。
  2. 灵巧，巧妙：独具～心。
  3. 具有某一方面熟练技能，但平庸板滞，缺乏独到之处：～气。

  英语 craftsman, artisan; workman

  德语 Handwerker (S)​,Kunsthandwerker (S)

  法语 artisan

• 门读音：mén

  基本字义

  ---

  ● 门

  （門）

  mén ㄇㄣˊ

  1. 建筑物的出入口，又指安装在出入口能开关的装置：～儿。～口。开～见山。
  2. 形状或作用像门的东西：电～。
  3. 途径，诀窍：～径。～道儿。
  4. 旧时指封建家族或家族的一支，现亦指一般的家庭：～第。～风。～婿。长（zhǎng ）～长子。
  5. 事物的分类：分～别类。
  6. 宗教的教派或学术思想的派别：教～。～徒。
  7. 量词：一～大炮。
  8. 姓。

  英语 gate, door, entrance, opening

  德语 Tor, Eingang, Tür, Gate; Stamm

  法语 porte,entrée,voie,moyen,famille (classification)​,école (de pensée)​,classe,catégorie,(classificateur pour les branches du savoir, les domaines de la connaissance, les sciences, les techniques)​

• 弃读音：qì

  基本字义

  ---

  ● 弃

  qì ㄑㄧˋ

  1. 舍去，扔掉：抛～。遗～。～权。～市（古代在闹市执行死刑，并将尸体暴露街头）。～世（超出世俗或指去世）。～养（父母死亡的婉辞）。～置不顾。～瑕录用。

  英语 reject, abandon, discard

  德语 ablegen, ausschalten ,aufgeben ,verscherzen, wegwerfen

  法语 abandonner,rejeter

• 材读音：cái

  基本字义

  ---

  ● 材

  cái ㄘㄞˊ

  1. 木料，泛指一切原料或资料：～料。教（jiào ）～。素～。题～。就地取～。
  2. 能力，资质：～干（gàn ）。大～小用。因～施教（jiào）。
  3. 棺木：寿～。

  英语 material, stuff; timber; talent

  德语 Material (S)

  法语 matière,matériaux,capacité,aptitude