字义分解

• 铺读音：pù

  ● 铺

  （鋪）

  pū ㄆㄨˉ

  ---

  1. 把东西散开放置，平摆：～开摊平。～床。～垫（①卧具；②衬托，陪衬，写作技巧之一）。～张。平～直叙。

  ● 铺

  （鋪）

  pù ㄆㄨˋ

  ---

  1. 商店：饭～。肉～。～面。
  2. 床：床～。搭～。卧～。
  3. 旧时的驿站：三十里～。

  英语 shop, store; place sleep, bed

  德语 ausbreiten, verlegen ,Laden, kleines Geschäft; Bettstatt (S)

  法语 étaler,étendre,disposer,boutique,quartier d'une ville,relais de poste

• 谋读音：móu

  ● 谋

  （謀）

  móu ㄇㄡˊ

  ---

  1. 计划，计策，主意：计～。出～划策。
  2. 设法寻求：～求。图～。～面。～篇。～生。～幸福。
  3. 商议：～议。～划。不～而合。
  4. 姓。

  英语 plan, scheme; strategem

  法语 projeter,comploter,rechercher,chercher à obtenir,projet,complot,stratagème

• 设读音：shè

  基本字义

  ---

  ● 设

  （設）

  shè ㄕㄜˋ

  1. 布置，安排：～立。～置（ａ．设立；ｂ．安装）。～宴。
  2. 筹划：～计。～法。
  3. 假使：假～。～或。～身处地。

  英语 build; establish; display

  德语 anzeigen, ausgeben (V)​,aufstellen, einrichten (V)​,begründen, gründen (V)​,einrichten, anordnen (V)​,einrichten, rüsten (V)​,Gegeben: (z.B. bei einer Aufgabe)​

  法语 établir,installer,supposer,projeter

• 计读音：jì

  基本字义

  ---

  ● 计

  （計）

  jì ㄐㄧˋ

  1. 核算：～时。～量（liàng ）。～日程功。
  2. 测量或核算度数、时间、温度等的仪器：晴雨～。湿度～。
  3. 主意，策略：～策。～谋。
  4. 谋划，打算：～划。～议。
  5. 姓。

  英语 plan, plot; strategem; scheme

  德语 berechnen (V)

  法语 compter,calculer,appareil de mesure,idée,plan,stratagème,combinaison,projet,manoeuvre