back_img
晰题网
>
成语词典
>
“响遏行云”详细介绍

响遏行云

  • 拼音:

    xiǎng è xíng yún

  • 繁体:

    響遏行雲

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    遏：阻止。指声音高入云霄；把浮动着的云彩也阻止了。形容歌声嘹亮有力；悦耳动听。

  • 出处:

    战国 郑 列御寇《列子 汤问》：“饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。”

  • 语法:

    主谓式；作宾语、定语、补语；形容歌声嘹亮。

  • 近义词:

    响彻云霄 、震耳欲聋 、震天动地

  • 反义词:

    悄无声息

  • 例句:

    跟手又唱第二出，便是《一夜九更天》，用老生挂白须，扮老人家，唱过岭时，全用高字，真是响遏行云。（清 黄小配《廿载繁华梦》第八回

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄒ一ㄤˇ ㄜˋ ㄒ一ㄥˊ ㄩㄣˊ

  • 【简拼】:  

    XEXY

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    见“响彻云霄”。

  • 【辩音】:  

    遏，不能读作“yè”；行，不能读作“hánɡ”。

成语翻译

  • 英语:

    One's voice pierces the clouds.

成语典故

  • 战国时期秦国歌手薛潭向歌唱家秦青拜师学艺，经过一段时间的刻苦学习。薛潭的技艺有了很大的提高，就向老师辞行。秦青在郊外设宴送行，席间唱了一曲十分悲壮的歌曲，声振林木，响遏行云，薛潭觉得十分惭愧，于是留下继续学习

字义分解

  • 响读音：xiǎng

    基本字义

    ● 响

    （響）

    xiǎng ㄒㄧㄤˇ

    1. 声音：～声。～箭。～马（旧称在路上抢劫财物的强盗，因抢劫时先放响箭而得名）。音～（a.声音，多就声音所产生的效果说；b.泛称收音、录音、扩音等设备）。
    2. 发出声音：钟～了。
    3. 声音高，声音大：～亮。～彻云霄（响声直达高空，形容声音十分嘹亮）。
    4. 回声：～应（yìng ）。如～斯应（喻反应迅速）。

    英语 make sound, make noise; sound

    德语 ertönen; Echo, Geräusch; laut

    法语 sonner,retentir,bruit,bruyant,sonore

  • 遏读音：è

    基本字义

    ● 遏

    è ㄜˋ

    1. 阻止：～止。～制。～抑。怒不可～。
    2. 古同“害”：“无～尔躬”。

    英语 stop, suppress, curb, check; a bar

    法语 contenir,empêcher

  • 行读音：xíng

    基本字义

    ● 行

    háng ㄏㄤˊ

    1. 行列：字里～间。罗列成～。
    2. 兄弟姐妹的次弟；排行：我～二，你～几？
    3. 步行的阵列。
    4. 量词。用于成行的东西：泪下两～。
    5. 某些营业所：银～。花～。商行。
    6. 行业：同～。各～各业。
    7. 用长的针脚成行地连缀：～棉袄。～几针。

    其它字义

    ● 行

    xíng ㄒㄧㄥˊ

    1. 走：～走。步～。旅～。～踪。～百里者半九十。～云流水（喻自然不拘泥）。～远自迩。
    2. 出外时用的：～装。～箧。～李。
    3. 流通，传递：～销。风～一时。
    4. 从事：进～。
    5. 流动性的，临时性的：～商。～营。
    6. 足以表示品质的举止行动：～径。品～。言～。操～。～成于思。
    7. 实际地做：～礼。～医。～文。
    8. 可以：不学习不～。
    9. 能干：你真～。
    10. 将要：～将毕业。
    11. 古代指物质的基本元素：五～（“金”、“木”、“水”、“火”、“土”）。
    12. 古诗的一种体裁：长歌～。
    13. 汉字字体的一种：～书。
    14. 姓。

    英语 go; walk; move, travel; circulate

    德语 Linie ,ZEW ,fähig, in Ordnung, kompetent, okay, temporär (S)​,gehen, reisen, etw. ausführen, Reise, Verhalten

    法语 classe,sorte,rang,maison de commerce,marcher,agir,faire,pratiquer,appliquer,d'accord,c'est bon !,bagages,quitter la maison,ballade,voyage,action,comportement,conduite (personnelle)​

  • 云读音：yún

    ● 云

    （③④雲）

    yún ㄩㄣˊ

    1. 说话，引文：人～亦～。子曰诗～。～～（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。
    2. 文言助词，句首句中句末都用：～谁之思？岁～暮矣，着记时也～。
    3. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮：行～流水。～蒸霞蔚。
    4. 指中国“云南省”：～腿（云南省出产的火腿）。
    5. 通“芸”。众多。
    6. 通“纭”。纷纭。

    英语 say, speak; clouds

    德语 Wolken"

    法语 nuage

与响遏行云 相关的成语

与响遏行云 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024