nán yǐ qǐ chǐ
難以啓齒
古代成语
启齿:开口。话很难说出口
明·冯梦龙《警世通言》第二卷:“所恨者新丧未久,况且女求于男,难以启齿。”
作谓语、定语;指难言之隐。
高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“苦于第一天见面,身分限制,难以启齿。”
ㄋㄢˊ 一ˇ ㄑ一ˇ ㄔˇ
NYQC
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
have a bone in one's throat
● 难
(難)
nán ㄋㄢˊ
● 难
(難)
nàn ㄋㄢˋ
● 难
(難)
nuó ㄋㄨㄛˊ
英语 difficult, arduous, hard; unable
德语 schwer, schwierig (Adj),Nan (Eig, Fam),ausschimpfen, schelten ,Desaster, Katastrophe (S),hart (Adj)
法语 difficile,ennuyeux,fatigant,désastre,détresse,clamité,infortune,malheur
基本字义
● 以
yǐ ㄧˇ
英语
by means of; thereby, therefore; consider as; in order to
德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)
法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec
● 启
(啓)
qǐ ㄑㄧˇ
英语 open; begin, commence; explain
法语 Qi (Empereur)
● 齿
(齒)
chǐ ㄔˇ
英语 teeth; gears, cogs; age; simplified form of the KangXi radical number 211
德语 Zahn (Med)
法语 dent