méi tóu yī cù , jì shàng xīn lái
眉頭一蹙,計上心來
古代成语
形容一下子想出了一个计策
明·冯梦龙《喻世明言》第四卷:“那尼姑眉头一蹙,计上心来道:‘前日坏腹,至今未好,借解一解。’”
作谓语、分句;指猛然想出了一个主意。
清·西周生《醒世姻缘传》第56回:“素姐见打了龙氏,知道往庙里去不成的,眉头一蹙,计上心来。”
ㄇㄟˊ ㄊㄡˊ 一 ㄘㄨˋ,ㄐ一ˋ ㄕㄤˋ ㄒ一ㄣ ㄌㄞˊ
MTYCJSXL
一般成语
八字成语
复句式成语
中性成语
A ruse grows up behind the knitted brows above one's eyebrows.
基本字义
● 眉
méi ㄇㄟˊ
英语 eyebrows; upper margin of book
德语 Augenbraue, Braue (S),Mei (Eig, Fam),oberer Rahmen, oberer freier Rand einer Buchseite (S)
法语 sourcil
基本字义
● 头
(頭)
tóu ㄊㄡˊ
英语 head; top; chief, first; boss
德语 Kopf
法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail),(suffixe pour former certains noms)
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
基本字义
● 蹙
cù ㄘㄨˋ
英语 urgent, suddenly; grieve, lament
法语 hâte,fouler,affligé
基本字义
● 计
(計)
jì ㄐㄧˋ
英语 plan, plot; strategem; scheme
德语 berechnen (V)
法语 compter,calculer,appareil de mesure,idée,plan,stratagème,combinaison,projet,manoeuvre
基本字义
● 上
shàng ㄕㄤˋ
其它字义
● 上
shǎng ㄕㄤˇ
◎ 〔~声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。
英语 top; superior, highest; go up, send up
德语 an einer Tätigkeit teilnehmen (V),(Postposition, nach einem Substantiv) mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw. ,etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.) auftauchen (V),nach oben gehen; hochlaufen (V),vorig; vorherig; ehemalig (Adj),oben (Adv)
法语 monter,grimper,partir pour,mettre,fixer,appliquer (un remède),supérieur,haut,premier,précédent
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
● 来
(來)
lái ㄌㄞˊ
英语 come, coming; return, returning
德语 kommen (V)
法语 venir,arriver,prochain,suivant,environ