péng shēng má zhōng
古代成语
比喻生活在好的环境里,也能成为好人
先秦 荀况《荀子 劝学》:“蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑。”
主谓式;作谓语;比喻环境对人的影响。
近墨者黑
目能视而见之,耳能听而闻之,蓬生麻中,不劳翰墨。北齐·颜之推《颜氏家训·风操》
ㄆㄥˊ ㄕㄥ ㄇㄚˊ ㄓㄨㄥ
PSMZ
生僻成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
A fleabane grows among the hemp.
基本字义
● 蓬
péng ㄆㄥˊ
英语 type of raspberry; fairyland
德语 Plane ( für Auto, Boote etc ) (S),Segel (S)
法语 échevelé,touffu
基本字义
● 生
shēng ㄕㄥˉ
英语 life, living, lifetime; birth
德语 gebären (V),geboren werden (V),leben (V)
法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)
● 麻
má ㄇㄚˊ
英语 hemp, jute, flax; sesame
德语 Anästhesie (S, Med),beschäftigen, ärgern (S),Hanf (S),prickeln, taub werden (V),betäubt, empfindungslos (Adj),uneben, rauh, pockenartig (Adj),Radikal Nr. 200 = Hanf, Flachs, Jute, Sesam (S)
法语 rude,rugueux,grêlé,picotement,sésame,chanvre,lin
● 中
zhōng ㄓㄨㄥˉ
● 中
zhòng ㄓㄨㄥˋ
英语 central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain
德语 Mitte, Zentrum, Mittelpunkt ,treffen (V)
法语 milieu,centre,central,intérieur,parmi,moitié,frapper juste,être frappé par