back_img
晰题网
>
成语词典
>
“千夫所指，无疾而死”详细介绍

千夫所指，无疾而死

  • 拼音:

    qiān fū suǒ zhǐ ， wú jí ér sǐ

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    指：指责。被众人所指责将没什么好下场

  • 出处:

    《中国工农红军1936年5月5日电》：“语云：‘千夫所指，无疾而死’……愿诸公深思熟虑之。”

  • 语法:

    作宾语、定语、分句；用于劝诫人。

  • 近义词:

    千夫所指，无病而死

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄑ一ㄢ ㄈㄨ ㄙㄨㄛˇ ㄓˇ，ㄨˊ ㄐ一ˊ ㄦˊ ㄙˇ

  • 【简拼】:  

    QFSZWJES

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    八字成语

  • 【结构】:  

    复句式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    A thousand pointing fingers accuse,and a man dies even without a sickness.

字义分解

  • 千读音：qiān

    基本字义

    ● 千

    （③韆）

    qiān ㄑㄧㄢˉ

    1. 数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：～周（无线电波频率单位）。～克（即一公斤）。～米（即一公里）。
    2. 喻极多：～里马。～言万语。～钧一发。～虑一失。～锤百炼（❶喻多次斗争考验；❷喻对诗文做多次精细修改）。
    3. 见“秋”字“秋千”。
    4. 姓。

    英语 thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler

    德语 eintausend, tausend, Kilo- (Num)​,Qian (Eig, Fam)

    法语 mille,un grand nombre de

  • 夫读音：fū

    基本字义

    ● 夫

    fū ㄈㄨ

    1. 旧时称成年男子：渔～。农～。万～不当之勇。
    2. 旧时称服劳役的人：～役。拉～。
    3. 〔～子〕➊旧时对学者的称呼；➋旧时称老师；➌旧时妻称夫；➍称读古书而思想陈腐的人。
    4. 与妻结成配偶者：丈～。～妇。

    其它字义

    ● 夫

    fú ㄈㄨˊ

    1. 文言发语词：～天地者。
    2. 文言助词：逝者如斯～。
    3. 文言指示代词，相当于“这”或“那”：～猫至。

    英语

    man, male adult, husband; those

    德语 Ehemann, Gatte (S)​,Mann (S)

    法语 (classique)​ Ce, cet,il, elle, ils, elles,(dernière particule exclamatoire)​,(première particule, introduit un opinion)​,mari,homme,travailleur manuel

  • 所读音：suǒ

    基本字义

    ● 所

    suǒ ㄙㄨㄛˇ

    1. 处，地方：住～。哨～。场～。处～。
    2. 机关或其他办事的地方的名称：研究～。派出～。
    3. 量词，指房屋：一～四合院。
    4. 用在动词前，代表接受动作的事物：～部（所率领的部队）。～谓（a.所说的；b.某些人所说的，含不承认意）。无～谓（不关紧要，不关心）。～有。各尽～能。～向无敌。有～不为而后可以有为。
    5. 用在动词前，与前面的“为”或“被”字相应，表示被动的意思：为人～敬。
    6. 姓。

    英语 place, location; numerary adjunct

    德语 Platz (S)

    法语 place,endroit,institut,office,en réalité,(classificateur pour les bâtiments (maisons, petits bâtiments, etc.)​)​,(particule introduisant une proposition relative)​, celui qui,(particule introduisant l'agent du passif dans le registre écrit)​

  • 指读音：zhǐ

    基本字义

    ● 指

    zhǐ ㄓˇ

    1. 手伸出的支体（脚趾亦作“脚指”）：手～。巨～（大拇指）。～甲。～纹。～印。屈～可数。
    2. 量词，一个手指的宽度：下了三～雨。
    3. （手指或物体尖端）对着，向着：～着。～画。～南针。～手画脚。
    4. 点明，告知：～导。～引。～正。～责。～控（指名控告）。～摘。～挥。～日可待。
    5. 直立，竖起：令人发（fà）～（形容极为愤怒）。
    6. 意向针对：～标。～定。
    7. 古同“旨”，意义，目的。

    英语 finger, toe; point, indicate

    德语 zeigen, weisen (V)​,Finger (bio.)​

    法语 doigt,indiquer,compter sur

  • 无读音：wú

    ● 无

    （無）

    wú ㄨˊ

    1. 没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。

    英语 negative, no, not; KangXi radical 7

    德语 Nichts (Philos)​,es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne

    法语 non,71e radical

  • 疾读音：jí

    ● 疾

    jí ㄐㄧˊ

    1. 病，身体不舒适：～病。目～。残～。讳～忌医。
    2. 一般的痛苦：～苦。
    3. 疼痛：～首蹙额。
    4. 恨：～恶如仇。
    5. 同“嫉”，妒忌。
    6. 弊病，缺点：“寡人有～”。
    7. 快，迅速：～步。～走。～进。～驰。～足先得。

    英语 illness, disease, sickness; to hate

    德语 Erkrankung (S)

    法语 maladie,peine,douleur,haïr,détester,rapide,vif

  • 而读音：ér

    ● 而

    ér ㄦˊ

    1. 同“尔”，代词，你或你的：“～翁归，自与汝复算耳”。
    2. 连词（①表平列，如“多～杂”。②表相承，如“取～代之”。③表递进，如“～且”。④表转折，如“似是～非”。⑤连接肯定和否定表互为补充，如“浓～不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰，如“侃侃～谈”。⑦插在主语谓语中间表假设，如“人～无信，不知其可”）。
    3. 表（从……到……）：从上～下。

    英语 and; and then; and yet; but

    德语 aber (Konj)​,dennoch, jedoch (Konj)​,und (Konj)​,Er (Eig, Fam)​,<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)

    法语 et,mais,tandis que,alors que

  • 死读音：sǐ

    ● 死

    sǐ ㄙˇ

    1. 丧失生命，与“生”、“活”相对：～亡。～讯。～刑。～囚。～棋。～地。生离～别。～有余辜。
    2. 不顾生命：～志（牺牲生命的决心）。～士（敢死的武士）。～战。
    3. 固执，坚持到底：～心塌地。～卖力气。
    4. 无知觉：睡得～。
    5. 不活动，不灵活：～结。～理。～板。
    6. 不通达：～胡同。～路一条。
    7. 过时，失去作用：～文字。
    8. 极，甚：乐～人。

    英语 die; dead; death

    德语 sterben (V)​,starr, unflexibel

    法语 mourir,à mort,extrêmement,mort,rigide

与千夫所指，无疾而死 相关的成语

与千夫所指，无疾而死 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024