字义分解

• 重读音：zhòng

  基本字义

  ---

  ● 重

  zhòng ㄓㄨㄥˋ

  1. 分（fèn）量较大，与“轻”相对：～负。～荷。～量（liàng ）。～力。举～。负～。
  2. 程度深：～色。～病。～望。～创。
  3. 价格高：～价收买。
  4. 数量多：～金聘请。眉毛～。～兵。
  5. 主要，要紧：～镇。～点。～任。～托（国家重大的托付）。～柄。
  6. 认为重要而认真对待：～视。尊～。器～。隆～。
  7. 言行不轻率：慎～。自～。

  其它字义

  ---

  ● 重

  chóng ㄔㄨㄥˊ

  1. 再：～复。～申。～版。～沓（重复繁冗）。～阳。～逢。
  2. 〔～庆〕地名，中国四个直辖市之一，地处中国西南。
  3. 层：～叠。～霄。～洋。～唱。～峦叠嶂。

  英语

  heavy, weighty; double

  德语 wiederholen, verdoppeln,x-fach,schwer, stark (Adj)​,wichtig, bedeutend (Adj)​,Gewicht (S)​,Zhong (Eig, Fam)

  法语 répéter,à nouveau,poids,lourd,important,grave

• 规读音：guī

  基本字义

  ---

  ● 规

  （規）

  guī ㄍㄨㄟˉ

  1. 画圆等的仪器：圆～。两脚～。
  2. 法则，章程，标准：～则。法～。常～。清～戒律。
  3. 格局，范围：～模。
  4. 相劝：～尽力。～谏。～正（ａ．规劝，匡正；ｂ．整齐；ｃ．规矩）。～勉。
  5. 谋划：～划。～约。

  英语 rules, regulations, customs, law

  德语 Regel ,Sitte, Brauch, Gebräuche

  法语 planifier,règle,usage établi

• 袭读音：xí

  ● 袭

  （襲）

  xí ㄒㄧˊ

  ---

  1. 趁敌人不备时攻击：～击。～扰。夜～。偷～。侵～。
  2. 触及：寒气～人。“芳菲菲兮～予”。
  3. 照样做，照样继续下去：因～。沿～。世～。
  4. 量词，指成套的衣服：衣一～。
  5. 衣上加衣，引申为重迭：“～朝服”。“山三～，陟”。
  6. 合，和：“齐秦～”。

  英语

  raid, attack; inherit

  德语 beerben, erben ,Raubzug (S)​,Xi (Eig, Fam)

  法语 attaquer par surprise,assaillir,un ensemble (vêtements)​

• 矩读音：jǔ

  基本字义

  ---

  ● 矩

  jǔ ㄐㄩˇ

  1. 画直角或方形的工具：～尺（曲尺）。～形（长方形）。力～（物理学上指使物体转动的力乘以到转轴的距离）。规～。
  2. 法则，规则：循规蹈～。

  英语 carpenter's square, ruler, rule

  法语 équerre,règle