cǎn zāo bù xìng
慘遭不幸
当代成语
遭到严重灾祸,多指死亡
刘心武《钟鼓楼》:“但就是这对卖豆汁的夫妇,前几日却惨遭不幸。”
作谓语、宾语;多指死亡。
ㄘㄢˇ ㄗㄠ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄥˋ
CZBX
常用成语
四字成语
动宾式成语
贬义成语
poor death
стряслóсь ужáсное несчáстье
<法>tomber dans un grǎve malheur
● 惨
(慘)
cǎn ㄘㄢˇ
英语 sad, pitiful, wretched; cruel
德语 entsetzlich, traurig (Adj)
法语 misérable,tragique,lamentable,cruel,brutal,sérieusement,énormément,désastreusement
基本字义
● 遭
zāo ㄗㄠˉ
英语 come across, meet with, encounter
德语 drehen, rotieren (V),erleiden, erleben (V),jedesmal, jeweils (V),aussetzen, unterziehen, auf die Probe stellen, erproben
法语 subir,éprouver,(classificateur pour les événements)
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 幸
xìng ㄒㄧㄥˋ
英语 luck(ily), favor, fortunately
法语 heureusement,bonheur,chance,bonne fortune,honneur,se réjouir