ràng yì jìng láo
讓逸競勞
古代成语
谓安逸之事互相谦让,劳苦之事互相争抢。
《魏书·孝感传·吴悉达》:“昆弟同居四十余载,闺门和睦,让逸竞劳。”
作谓语、定语;用于处事。
ㄖㄤˋ 一ˋ ㄐ一ㄥˋ ㄌㄠˊ
RYJL
生僻成语
四字成语
联合式成语
中性成语
基本字义
● 让
(讓)
ràng ㄖㄤˋ
英语 allow, permit, yield, concede
德语 erlauben (V),jemanden etwas tun lassen (V)
法语 céder,faire des concessions,autoriser,permettre,laisser faire,demander de (faire qch),dire de (faire qch),par
基本字义
● 逸
yì ㄧˋ
英语 flee, escape, break loose
德语 entgehen, entkommen
法语 repos,loisir,s'enfuir,exceller,surpasser
基本字义
● 竞
(競)
jìng ㄐㄧㄥˋ
◎ 比赛,互相争胜:~争。~赛。~技。~选。
英语 contend, vie, compete
德语 kämpfen ,konkurrieren ,streiten, disputieren
法语 concourir,rivaliser,concurrence,compétition
● 劳
(勞)
láo ㄌㄠˊ
英语 labor, toil, do manual work
德语 Arbeit, Mühe (S),damme ??? ,arbeiten, sich abmühen (V),Lao (Eig, Fam)
法语 fatigue,peine,mérite,exploit,prendre la peine de,récompenser,consoler