back_img
晰题网
>
成语词典
>
“茕茕孑立，形影相吊”详细介绍

茕茕孑立，形影相吊

  • 拼音:

    qióng qióng jié lì ， xíng yǐng xiāng diào

  • 繁体:

    煢煢孑立，形影相弔

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    茕茕：孤独的样子；孑：孤单；形：指身体；吊：慰问。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。

  • 出处:

    汉·张衡《思玄赋》：“何孤行之茕茕兮，孑不群而介立。”晋·李密《陈情表》：“茕茕孑立，形影相吊。”

  • 语法:

    作谓语、分句；指非常孤单。

  • 例句:

    他茕茕孑立，形影相吊，非常可怜

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄑㄩㄥˊ ㄑㄩㄥˊ ㄐ一ㄝˊ ㄌ一ˋ，ㄒ一ㄥˊ 一ㄥˇ ㄒ一ㄤ ㄉ一ㄠˋ

  • 【简拼】:  

    QQJLXYXD

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    八字成语

  • 【结构】:  

    复句式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    alone and helpless

成语典故

  • 晋武帝统一全国后，推行“以孝治天下”，提倡孝敬父母及老人。他想启用西蜀尚书郎李密，就下诏书任命他为郎中。李密不愿做官，就写《陈情表》上书晋武帝，说自己的祖母茕茕孑立、形影相吊、相依为命，待终养祖母后再出来做官

字义分解

  • 茕读音：qióng

    基本字义

    ● 茕

    （煢）

    qióng ㄑㄩㄥˊ

    1. 没有兄弟，孤独：“～～孑立，形影相吊。”
    2. 忧愁。

    英语 alone; without friends or relativ

    德语 allein, einsam

    法语 délaissé,triste

  • 茕读音：qióng

    基本字义

    ● 茕

    （煢）

    qióng ㄑㄩㄥˊ

    1. 没有兄弟，孤独：“～～孑立，形影相吊。”
    2. 忧愁。

    英语 alone; without friends or relativ

    德语 allein, einsam

    法语 délaissé,triste

  • 孑读音：jié

    基本字义

    ● 孑

    jié ㄐㄧㄝˊ

    1. 单独，孤单：～然一身。茕茕～立。～遗生物（活化石）。
    2. 〔～孓〕蚊的幼虫。通称“跟头虫”。
    3. 古同“戟”，古代兵器名。

    英语 remaining, left-over; lonely

    德语 klein, unbedeutend ,Mückenlarven (S)

    法语 seul

  • 立读音：lì

    ● 立

    lì ㄌㄧˋ

    1. 站，引申为竖起来：～正。～柜。～足（①站得往脚；②处于某种立场）。～场。屹～。顶天～地。
    2. 做出，定出：建～。设～。树～。～意。～此存照。
    3. 存在，生存：自～。独～。势不两～。
    4. 马上，即刻：～时。～刻。～等。
    5. 姓。

    英语

    stand; let stand; establish, set

    德语 stehen, aufstehen (V)​,Li (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 117 = (aufrecht)​ stehen, aufrichten, senkrecht, gründen, errichten, existieren, sofort

    法语 s'efforcer de,se tenir debout,dresser,fonder,vertical,droit,tout de suite,immédiatement

  • 形读音：xíng

    ● 形

    xíng ㄒㄧㄥˊ

    1. 实体：～仪（体态仪表）。～体。～貌。～容。～骸。～单影只。～影相吊。
    2. 样子：～状。～式。～态。～迹。地～。情～。
    3. 表现：～诸笔墨。喜～于色。
    4. 对照，比较：相～见绌。
    5. 状况，地势：～势。
    6. 古同“型”，模子。
    7. 古同“刑”，刑罚。

    英语 form, shape, appearance

    德语 Gestalt (S)​,Form

    法语 paraître,comparer,forme,corps,silhouette

  • 影读音：yǐng

    基本字义

    ● 影

    yǐng ㄧㄥˇ

    1. 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人～。花～。倒～。幻～。～壁。～响。～射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无～无踪。～～绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉～。含沙射～（喻暗地里诽谤中伤）。
    2. 形象：摄～（照相）。留～。剪～。～印。～像。
    3. 描摹：～写。～抄。～宋本。
    4. 指“电影”：～评。～院。～片。～视（电影和电视）。～坛。

    英语 shadow; image, reflection; photograph

    德语 Schatten (S)

    法语 ombre,image,film,photo,réflexion

  • 相读音：xiāng

    基本字义

    ● 相

    xiāng ㄒㄧㄤˉ

    1. 交互，行为动作由双方来：互～。～等。～同。～识。～传（chuán ）。～符。～继。～间（jiàn ）。～形见绌。～得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
    2. 动作由一方来而有一定对象的：～信。～烦。～问。
    3. 亲自看（是否中意）：～亲。～中（zhòng）。
    4. 姓。

    其它字义

    ● 相

    xiàng ㄒㄧㄤˋ

    1. 容貌，样子：～貌。照～。凶～。可怜～。
    2. 物体的外观：月～。金～。
    3. 察看，判断：～面。～术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。
    4. 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅～。宰～。首～。
    5. 某些国家的官名，相当于中央政府的部长。
    6. 交流电路中的一个组成部分。
    7. 同一物质的某种物理、化学状态：～态。水蒸气、水、冰是三个～。
    8. 作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。
    9. 姓。

    英语 mutual, reciprocal, each other

    德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V)​,gegenüber (Adj)​,gegenseitig, einander (Adj)​,Xiang (Eig, Fam)​,Erscheinung, Portrait, Bild

    法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo

  • 吊读音：diào

    ● 吊

    diào ㄉㄧㄠˋ

    1. 祭奠死者或对遭到丧事的人家、团体给予慰问：～丧。～孝。～唁。凭～。
    2. 慰问遭遇不幸的人：形影相～。
    3. 悬挂：上～（自缢）。～灯。
    4. 把毛皮缀在衣面上：～皮袄。
    5. 提取，收回：～销执照。
    6. 中国旧时钱币单位，一吊为一千个制钱或值一千个制钱的铜币数量。

    英语 condole, mourn, pity; hang

与茕茕孑立，形影相吊 相关的成语

与茕茕孑立，形影相吊 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024