注音:ㄇㄧㄢˋ ㄧㄡˇ
◎ 面友 miànyǒu
[friend,be friendly apparently but in fact not] 貌合神离的朋友
友而不心,面友也。——《法言·学行》
面友,读作miàn yǒu,汉语词语,意思是貌合神离的朋友。
● 面
(➑-⓫麵、麪)
miàn ㄇㄧㄢˋ
英语 face; surface; plane; side, dimension
德语 Gesicht (S),Oberfläche (S),ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...) (Zähl),Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)
法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)
● 友
yǒu ㄧㄡˇ
英语 friend, companion; fraternity
德语 Freund (S),You (Eig, Fam)
法语 ami