注音:ㄍㄨㄢ ㄇㄟˊ ㄕㄨㄛ ㄧㄢˇ
看人家脸色。
看人脸色。《金瓶梅.第六二回》:「这小丫头绣春,我教你大娘寻家儿人家,你出身去罢!省的观眉说眼,在这屋里,教人骂没主子的奴才。」也作「观眉观眼」。
观眉说眼
【解释】比喻挑眼,说闲话。
【出处】明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第六十二回:“叫你大娘寻家儿人家,你出身去罢,省得观眉说眼,在这屋里叫人骂没主子的奴才。”
【语法】联合式;作谓语;指看人家脸色
guān méi shuō yǎn,比喻挑眼,说闲话。
● 观
(觀)
guān ㄍㄨㄢˉ
● 观
(觀)
guàn ㄍㄨㄢˋ
英语 see, observe, view; appearance
德语 taoistischer Tempel (S, Rel)
法语 regarder avec attention,observer,contempler,temple taoïste
基本字义
● 眉
méi ㄇㄟˊ
英语 eyebrows; upper margin of book
德语 Augenbraue, Braue (S),Mei (Eig, Fam),oberer Rahmen, oberer freier Rand einer Buchseite (S)
法语 sourcil
基本字义
● 说
(説)
shuō ㄕㄨㄛˉ
其它字义
● 说
(説)
shuì ㄕㄨㄟˋ
◎ 用话劝说别人,使他听从自己的意见:游~。
其它字义
● 说
(説)
yuè ㄩㄝˋ
◎ 古同“悦”。
英语 speak, say, talk; scold, upbraid
德语 sagen, erklären (V)
法语 persuader,parler,dire,expliquer,gronder,reprocher
基本字义
● 眼
yǎn ㄧㄢˇ
英语 eye; eyelet, hole, opening
德语 Auge (Zähl)
法语 oeil,regard,trou,chas