注音:ㄊㄧㄢ ㄅㄥ ㄉㄧˋ ㄊㄢ
同"天崩地坼"。
天崩地坍,读音tiān bēng dì tān,汉语成语,比喻重大的事变。也形容巨大的声响。出自《参孙的复仇》。
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers
基本字义
● 崩
bēng ㄅㄥˉ
英语 rupture, split apart, collapse
法语 s'effondrer,éclater,crever,rompre,tomber en ruine
基本字义
● 地
dì ㄉㄧˋ
其它字义
● 地
de ㄉㄜ
◎ 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢~走。
英语
earth; soil, ground; region
德语 Adverbiale Partikel ,Erde (Agrar),Grund, Boden ,Platz, Stelle ,Land, Terrain
法语 masse,terre,terrain,lieu,(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe),-ment
基本字义
● 坍
tān ㄊㄢˉ
◎ 崖岸或建筑物或堆起的东西倒塌,从基部崩坏:~塌。~方。~台(a.丢脸;b.不能维持事业或局面,导致垮台)。
英语 collapse; landslide
德语 kollabieren, zusammenfallen ,Einsturz (S)
法语 s'effondrer,s'écrouler