注音:ㄅㄧㄣˋ ㄌㄨㄢˋ ㄔㄞ ㄏㄥˊ
鬓发散乱,首饰横斜。常用以形容妇女未梳妆的模样。
形容女子睡起妆饰未整的神态。如:「她的睡眼微睇,鬓乱钗横,媚态百生。」
鬓乱钗横
【解释】鬓:耳边的头发;钗:妇女的首饰,由两股合成。耳边的头发散乱,首饰横在一边。形容妇女睡眠初醒时未梳妆的样子。
【出处】宋·王安石《扇子词》:“青冥风霜非人世,鬓乱钗横特地寒。”
【示例】争奈一段伤心画不能,肋斗上泪痕粉渍定,没颜色~。 ◎元·乔孟符《两世姻缘》第二折
【语法】联合式;作定语;含贬义
鬓乱钗横是一个汉语成语,拼音是bìn luàn chāi héng,意思是指妇女睡眠初醒时未梳妆的样子,出自宋·王安石《扇子词》。
● 鬓
(鬢)
bìn ㄅㄧㄣˋ
英语 hair on temples
德语 Schläfenhaare (S)
法语 tempes,cheveux des tempes
基本字义
● 乱
(亂)
luàn ㄌㄨㄢˋ
英语 confusion, state of chaos, revolt
德语 verwirrt, durcheinander, Unordnung, Chaos
法语 désordre,confusion,anarchie, rébellion
● 钗
(釵)
chāi ㄔㄞˉ
英语 ornamental hairpin
法语 épingle à cheveux,broche
基本字义
● 横
héng ㄏㄥˊ
其它字义
● 横
hèng ㄏㄥˋ
英语 across
德语 über, herüber ,horizontal, quer (Adj),waagerecht (Adj),Heng (Eig, Fam),unbändig, ungebärdig
法语 horizontal,transversal,pervers,violent,déraisonnable