注音:ㄅㄛ ㄌㄨㄛˋ
◎ 剥落 bōluò
[peel off;be tripped] 物体表面的覆盖物成片地脱落
物体剥蚀而脱落。
唐.白居易〈题流沟寺古松〉诗:「烟叶葱茏苍麈尾,霜皮剥落紫龙鳞。」
《儒林外史.第二三回》:「棺材贴头上有字,又被那屋上没有瓦,雨零下来,把字迹都剥落了。」
近斑剥
落第。元.郑廷玉《金凤钗.第二折》:「投至二十载苦功名,却不想半霎剥落了。」也作「驳落」、「薄落」。
剥落是一个汉语词汇,解释为物体表面的覆盖物成片地脱落。
● 剥
(剝)
bāo ㄅㄠˉ
● 剥
(剝)
bō ㄅㄛˉ
英语 peel
德语 abschälen, schälen; abbalgen, das Fell abziehen (V)
法语 écorcher,peler,éplucher,peler,écailler
● 落
là ㄌㄚˋ
● 落
luò ㄌㄨㄛˋ
● 落
lào ㄌㄠˋ
英语 fall, drop; net income, surplus
德语 hinterlassen, zurücklassen (V),gleich wie 落 (luo); wird in manchen umgangsprachlichen Wörtern verwendet (V, vulg),absetzen, fallen ,fallen, absinken ,landen ,Luo (Eig, Fam)
法语 laisser derrière,abandonner,oublier,baisser,tomber,descendre